Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 群而不党
Pinyin: qún ér bù dǎng
Meanings: Being sociable but not biased towards cliques, Giao tiếp rộng nhưng không thiên vị phe nhóm, 群合群。与众合群，不结私党。[出处]《论语·卫灵公》“君子矜而不争，群而不党。”
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 33
Radicals: 君, 羊, 一, 兄, 龸
Chinese meaning: 群合群。与众合群，不结私党。[出处]《论语·卫灵公》“君子矜而不争，群而不党。”
Grammar: Thành ngữ, mang sắc thái tích cực, ca ngợi phẩm chất đạo đức.
Example: 他为人正直，群而不党。
Example pinyin: tā wèi rén zhèng zhí ， qún ér bù dǎng 。
Tiếng Việt: Ông ấy là người chính trực, giao tiếp rộng nhưng không thiên vị phe cánh.
群而不党
qún ér bù dǎng
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Giao tiếp rộng nhưng không thiên vị phe nhóm
Nghĩa phụ
English
Hiện
Being sociable but not biased towards cliques
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
群合群。与众合群，不结私党。[出处]《论语·卫灵公》“君子矜而不争，群而不党。”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
群#1
而#2
不#3
党#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế