Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 缚鸡之力
Pinyin: fù jī zhī lì
Meanings: Sức mạnh nhỏ nhoi, khả năng yếu kém., Little strength, weak ability., ①在登山运动中，把绳子上端套住山上一个突出的东西，然后缘着绳子下降的动作。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 25
Radicals: 尃, 纟, 又, 鸟, 丶, 丿, 𠃌
Chinese meaning: ①在登山运动中，把绳子上端套住山上一个突出的东西，然后缘着绳子下降的动作。
Grammar: Thành ngữ này mô tả trạng thái yếu đuối, thường dùng trong văn nói và văn viết khi muốn nhấn mạnh sự bất lực.
Example: 他只有缚鸡之力，帮不上忙。
Example pinyin: tā zhǐ yǒu fù jī zhī lì ， bāng bú shàng máng 。
Tiếng Việt: Anh ấy chỉ có sức lực yếu kém, không giúp được gì.
缚鸡之力
fù jī zhī lì
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Sức mạnh nhỏ nhoi, khả năng yếu kém.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Little strength, weak ability.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
在登山运动中，把绳子上端套住山上一个突出的东西，然后缘着绳子下降的动作
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
缚#1
鸡#2
之#3
力#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế