Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 绳捆索绑
Pinyin: shéng kǔn suǒ bǎng
Meanings: To tie tightly with ropes., Buộc chặt bằng dây, ①用绳索捆绑。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 40
Radicals: 纟, 黾, 困, 扌, 冖, 十, 糸, 邦
Chinese meaning: ①用绳索捆绑。
Grammar: Thành ngữ diễn tả tình trạng bị ràng buộc nghiêm ngặt, thường mang sắc thái tiêu cực.
Example: 他们被敌人绳捆索绑，动弹不得。
Example pinyin: tā men bèi dí rén shéng kǔn suǒ bǎng ， dòng tan bù dé 。
Tiếng Việt: Họ bị kẻ thù trói chặt, không thể cử động.
绳捆索绑
shéng kǔn suǒ bǎng
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Buộc chặt bằng dây
Nghĩa phụ
English
Hiện
To tie tightly with ropes.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
用绳索捆绑
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
绳#1
捆#2
索#3
绑#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế