Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 经
Pinyin: jīng
Meanings: Kinh tuyến, kinh sách, hoặc chỉ sự thường xuyên, trải qua., Meridian, classic texts, or to go through, experience., ①织布时用梭穿织的竖纱,编织物的纵线,与“纬”相对:经纱。经线。经纶(a。整理过的蚕丝;b。喻政治规划)。*②地理学上指通过南北极与赤道成直角的线(亦作“子午线”):东经。西经。经度。经纬仪。*③作为思想、道德、行为等标准的书,亦称宗教中讲教义的书,或称某一方面事物的专著:诗经。易经。经书。经卷。经文。经义。经传(zhuàn)(儒家经典与注疏的合称)。四书五经。经史子集。黄帝内经。*④治理,管理:经理。经营。经商。经济。经纪。经天纬地。*⑤通过:经过。经历。经验。经手。经办。经年累月。经久不息。*⑥禁受:经受。经风雨,见世面。*⑦常行的,历史不变的:经常。经费。荒诞不经。*⑧中医指人体内较大的脉络:经脉。经络。*⑨表示动作的时间而且完成了:已经。曾经。*⑩缢死,上吊:自经。*⑾妇女每月一次由阴道排出血液:月经。经血。*⑿古同“京”,数目。*⒀姓氏。
HSK Level: 4
Part of speech: danh từ
Stroke count: 8
Radicals: 纟
Chinese meaning: ①织布时用梭穿织的竖纱,编织物的纵线,与“纬”相对:经纱。经线。经纶(a。整理过的蚕丝;b。喻政治规划)。*②地理学上指通过南北极与赤道成直角的线(亦作“子午线”):东经。西经。经度。经纬仪。*③作为思想、道德、行为等标准的书,亦称宗教中讲教义的书,或称某一方面事物的专著:诗经。易经。经书。经卷。经文。经义。经传(zhuàn)(儒家经典与注疏的合称)。四书五经。经史子集。黄帝内经。*④治理,管理:经理。经营。经商。经济。经纪。经天纬地。*⑤通过:经过。经历。经验。经手。经办。经年累月。经久不息。*⑥禁受:经受。经风雨,见世面。*⑦常行的,历史不变的:经常。经费。荒诞不经。*⑧中医指人体内较大的脉络:经脉。经络。*⑨表示动作的时间而且完成了:已经。曾经。*⑩缢死,上吊:自经。*⑾妇女每月一次由阴道排出血液:月经。经血。*⑿古同“京”,数目。*⒀姓氏。
Hán Việt reading: kinh
Grammar: Dùng làm danh từ khi nói về các đường kinh tuyến hoặc văn bản cổ điển; dùng làm động từ khi diễn tả hành động 'trải qua'. Có thể đi kèm với các phó từ như 经常 (thường xuyên).
Example: 他经常去图书馆。
Example pinyin: tā jīng cháng qù tú shū guǎn 。
Tiếng Việt: Anh ấy thường xuyên đến thư viện.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Kinh tuyến, kinh sách, hoặc chỉ sự thường xuyên, trải qua.
Hán Việt
Âm đọc Hán Việt
kinh
Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt
Nghĩa phụ
English
Meridian, classic texts, or to go through, experience.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
经纱。经线。经纶(a。整理过的蚕丝;b。喻政治规划)
东经。西经。经度。经纬仪
诗经。易经。经书。经卷。经文。经义。经传(zhuàn)(儒家经典与注疏的合称)。四书五经。经史子集。黄帝内经
经理。经营。经商。经济。经纪。经天纬地
经过。经历。经验。经手。经办。经年累月。经久不息
经受。经风雨,见世面
经常。经费。荒诞不经
经脉。经络
已经。曾经
自经。*⑾妇女每月一次由阴道排出血液:月经。经血。*⑿古同“京”,数目。*⒀姓氏
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!