Chinese Character: 箸

Pinyin: zhù

Meanings: Đũa (cách nói cổ xưa), Chopsticks (archaic term), ①通“著”。显明；显示。［例］知命者也，箸是者也。——《荀子·非十二子》。［例］霸者之善箸焉。——《荀子·强国》。［例］致忠信，箸仁义。——《荀子·王霸》。*②撰写，写作。后作“著”。［例］箸《论衡》八十五篇，二十余万言。——《后汉书》。［例］及稍定汉诸仪法，皆叔孙生为太常所论著也。——《史记》。［合］箸录(记载；记录)；箸论(著作，论述)；箸撰(撰述；写成的作品)。

HSK Level: 6

Part of speech: danh từ

Stroke count: 14

Radicals: 竹, 者

Chinese meaning: ①通“著”。显明；显示。［例］知命者也，箸是者也。——《荀子·非十二子》。［例］霸者之善箸焉。——《荀子·强国》。［例］致忠信，箸仁义。——《荀子·王霸》。*②撰写，写作。后作“著”。［例］箸《论衡》八十五篇，二十余万言。——《后汉书》。［例］及稍定汉诸仪法，皆叔孙生为太常所论著也。——《史记》。［合］箸录(记载；记录)；箸论(著作，论述)；箸撰(撰述；写成的作品)。

Hán Việt reading: trợ

Grammar: Từ này mang tính cổ xưa, ít được sử dụng trong tiếng Trung hiện đại. Thường gặp trong thơ ca và văn học cổ.

Example: 他拿起一双箸。

Example pinyin: tā ná qǐ yì shuāng zhù 。

Tiếng Việt: Anh ấy cầm lên một đôi đũa.