Chinese Character: 童

Pinyin: tóng

Meanings: Trẻ em, trẻ con, Child, children, ①用本义。男奴仆。［例］得童仆贞。——《易·旅》。［例］童子执帚。——《仪礼·既夕礼记》。［例］小童持斧。——宋·苏轼《石钟山记》。［合］童奴(仆役)；童隶(犹童仆)；童仆(家僮和仆人)；童妾(婢女；小妾)。*②小孩。年幼未成年的人。［例］匪我求童蒙。——《易·蒙卦》。［例］成童舞象。——《礼记·内则》。［例］童寄者。——唐·柳宗元《童区寄传》。*③童微伺其睡。*④将杀童。*⑤持童抵主人所。［合］童子(儿童；未成年的男子)；童子科(科举考试中为儿童、少年设立的科目)；童幼(童年；儿童)；童角(一种儿童发式)；童蒙(指无知的儿童；指童年)；童稚(儿童；小孩)；童趣(儿童的情趣)。*⑥指处女或童男的贞操。［例］至期与女俱入房，亲以手去其童。——元·周达观《真腊风土记》。*⑦又如∶童男子(从未接近女色的男子)；童真(童贞)。*⑧眼珠。通“瞳”。［例］周生亦有言，舜盖重童子，项羽又重童子，岂其苗裔邪？——《汉书·陈用项籍传赞》。［合］童子(瞳人；瞳仁；眼珠)。*⑨姓氏。

HSK Level: 3

Part of speech: danh từ

Stroke count: 12

Radicals: 立, 里

Chinese meaning: ①用本义。男奴仆。［例］得童仆贞。——《易·旅》。［例］童子执帚。——《仪礼·既夕礼记》。［例］小童持斧。——宋·苏轼《石钟山记》。［合］童奴(仆役)；童隶(犹童仆)；童仆(家僮和仆人)；童妾(婢女；小妾)。*②小孩。年幼未成年的人。［例］匪我求童蒙。——《易·蒙卦》。［例］成童舞象。——《礼记·内则》。［例］童寄者。——唐·柳宗元《童区寄传》。*③童微伺其睡。*④将杀童。*⑤持童抵主人所。［合］童子(儿童；未成年的男子)；童子科(科举考试中为儿童、少年设立的科目)；童幼(童年；儿童)；童角(一种儿童发式)；童蒙(指无知的儿童；指童年)；童稚(儿童；小孩)；童趣(儿童的情趣)。*⑥指处女或童男的贞操。［例］至期与女俱入房，亲以手去其童。——元·周达观《真腊风土记》。*⑦又如∶童男子(从未接近女色的男子)；童真(童贞)。*⑧眼珠。通“瞳”。［例］周生亦有言，舜盖重童子，项羽又重童子，岂其苗裔邪？——《汉书·陈用项籍传赞》。［合］童子(瞳人；瞳仁；眼珠)。*⑨姓氏。

Hán Việt reading: đồng

Grammar: Danh từ một âm tiết, thường xuất hiện trong các từ ghép như 童年 (tuổi thơ), 儿童 (trẻ em).

Example: 儿童节快乐！

Example pinyin: ér tóng jié kuài lè ！

Tiếng Việt: Chúc mừng ngày Quốc tế Thiếu nhi!