Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 童山濯濯
Pinyin: tóng shān zhuó zhuó
Meanings: Núi trọc, không có cây cối., A bald mountain, without any trees., 没有树木，光秃秃的山。
HSK Level: 6
Part of speech: tính từ
Stroke count: 49
Radicals: 立, 里, 山, 氵, 翟
Chinese meaning: 没有树木，光秃秃的山。
Grammar: Thường dùng để mô tả cảnh quan thiên nhiên hoang tàn, không có thực vật che phủ.
Example: 这片土地因为过度砍伐，已经变成了童山濯濯。
Example pinyin: zhè piàn tǔ dì yīn wèi guò dù kǎn fá ， yǐ jīng biàn chéng le tóng shān zhuó zhuó 。
Tiếng Việt: Mảnh đất này vì bị chặt phá quá mức đã trở thành núi trọc.
童山濯濯
tóng shān zhuó zhuó
6tính từ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Núi trọc, không có cây cối.
Nghĩa phụ
English
Hiện
A bald mountain, without any trees.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
没有树木，光秃秃的山。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
童#1
山#2
濯#3
濯#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6tính từ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế