Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 究
Pinyin: jiū
Meanings: Nghiên cứu, tìm hiểu tận gốc, rốt ráo một vấn đề., To investigate, research deeply into an issue., ①谋划;研究;探求。[据]究,谋也。——《尔雅》。[例]不舒究之。——《诗·小雅·小弁》。[例]爰究爰度。——《诗·大雅·皇矣》。[例]莫可究详。——(英)赫胥黎著、严复译《天演论》。[合]究讨(研究探讨);究理(推求事物的原理);究心(费力;用心钻研);究味(研究体会);究明(研究清楚);究索(研究探索)。*②系统调查或追查。[例]是究是图。——《诗·小雅·棠棣》。[例]不究其旧。——唐·韩愈《原毁》。*③究其旧。[例]士之孝曰究,究者,以明审为义。——《孝经·援神契》。[例]究主使者。——《明史》。[合]究讯(追查审问);究治(追究处治);究审(追究审问);究切(追究责备);究处(追究处分);究询(追究询问);究寻(追查)。*④达,贯彻。[例]有擅主之臣,则君令不下究,臣情不上通。——《韩非子》。
HSK Level: 5
Part of speech: động từ
Stroke count: 7
Radicals: 九, 穴
Chinese meaning: ①谋划;研究;探求。[据]究,谋也。——《尔雅》。[例]不舒究之。——《诗·小雅·小弁》。[例]爰究爰度。——《诗·大雅·皇矣》。[例]莫可究详。——(英)赫胥黎著、严复译《天演论》。[合]究讨(研究探讨);究理(推求事物的原理);究心(费力;用心钻研);究味(研究体会);究明(研究清楚);究索(研究探索)。*②系统调查或追查。[例]是究是图。——《诗·小雅·棠棣》。[例]不究其旧。——唐·韩愈《原毁》。*③究其旧。[例]士之孝曰究,究者,以明审为义。——《孝经·援神契》。[例]究主使者。——《明史》。[合]究讯(追查审问);究治(追究处治);究审(追究审问);究切(追究责备);究处(追究处分);究询(追究询问);究寻(追查)。*④达,贯彻。[例]有擅主之臣,则君令不下究,臣情不上通。——《韩非子》。
Hán Việt reading: cứu
Grammar: Thường kết hợp với các từ khác để tạo thành cụm từ như 研究 (nghiên cứu), 追究 (truy cứu).
Example: 你必须追究责任。
Example pinyin: nǐ bì xū zhuī jiū zé rèn 。
Tiếng Việt: Bạn phải truy cứu trách nhiệm.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Nghiên cứu, tìm hiểu tận gốc, rốt ráo một vấn đề.
Hán Việt
Âm đọc Hán Việt
cứu
Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt
Nghĩa phụ
English
To investigate, research deeply into an issue.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
谋划;研究;探求。究,谋也。——《尔雅》。不舒究之。——《诗·小雅·小弁》。爰究爰度。——《诗·大雅·皇矣》。莫可究详。——(英)赫胥黎著、严复译《天演论》。究讨(研究探讨);究理(推求事物的原理);究心(费力;用心钻研);究味(研究体会);究明(研究清楚);究索(研究探索)
系统调查或追查。是究是图。——《诗·小雅·棠棣》。不究其旧。——唐·韩愈《原毁》
究其旧。士之孝曰究,究者,以明审为义。——《孝经·援神契》。究主使者。——《明史》。究讯(追查审问);究治(追究处治);究审(追究审问);究切(追究责备);究处(追究处分);究询(追究询问);究寻(追查)
达,贯彻。有擅主之臣,则君令不下究,臣情不上通。——《韩非子》
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!