Chinese Character: 穑

Pinyin: sè

Meanings: Nông nghiệp, mùa màng, Agriculture, harvest., ①用本义。收获谷物。［据］穑，谷可收曰穑。——《说文》。按，穑即啬之后出字。［例］土爰稼穑。——《书·洪范》。王肃注：“种之曰稼，敛之曰穑。”［例］不稼不穑，胡取禾三百廛兮？——《诗经·魏风·伐檀》。［合］穑民(农民)；穑地(农田)；穑臣(古代称管理农事的大臣)；穑督(谓督导农事)；穑养(谓退隐务农)。*②通“啬”。节俭；爱惜。［例］贬食省用，务穑劝分。——《左传·僖公二十一年》。杜预注：“穑，俭也。”［例］大国省穑而用之。——《左传·昭公元年》。注：“爱也。”［例］不为大国侮小国，不为众庶侮鳏寡，不为暴势夺穑人黍稷狗彘。——《墨子·兼爱中》。*③通“啬”。互相钩连。［例］树以荆棘，上相穑著者，所以为固也。——《管子·度地》。

HSK Level: 6

Part of speech: danh từ

Stroke count: 16

Radicals: 啬, 禾

Chinese meaning: ①用本义。收获谷物。［据］穑，谷可收曰穑。——《说文》。按，穑即啬之后出字。［例］土爰稼穑。——《书·洪范》。王肃注：“种之曰稼，敛之曰穑。”［例］不稼不穑，胡取禾三百廛兮？——《诗经·魏风·伐檀》。［合］穑民(农民)；穑地(农田)；穑臣(古代称管理农事的大臣)；穑督(谓督导农事)；穑养(谓退隐务农)。*②通“啬”。节俭；爱惜。［例］贬食省用，务穑劝分。——《左传·僖公二十一年》。杜预注：“穑，俭也。”［例］大国省穑而用之。——《左传·昭公元年》。注：“爱也。”［例］不为大国侮小国，不为众庶侮鳏寡，不为暴势夺穑人黍稷狗彘。——《墨子·兼爱中》。*③通“啬”。互相钩连。［例］树以荆棘，上相穑著者，所以为固也。——《管子·度地》。

Hán Việt reading: sắc

Grammar: Chủ yếu dùng trong ngữ cảnh nông nghiệp, mang tính chất cổ xưa.

Example: 穑是农民一年中最忙的时候。

Example pinyin: sè shì nóng mín yì nián zhōng zuì máng de shí hòu 。

Tiếng Việt: Mùa màng là thời điểm bận rộn nhất trong năm của nông dân.