Chinese Character: 秦观

Pinyin: Qín Guān

Meanings: Tên của một nhà thơ nổi tiếng thời Bắc Tống ở Trung Quốc., The name of a famous poet from the Northern Song Dynasty in China., （1049～1100）字少游，一字太虚，号淮海居士。高邮（今江苏高邮）人，北宋词人。元丰进士。历任太学博士、秘书省正字、国史院编修官。政治上倾向“旧党”，绍圣初，”新党”执政后，被贬，监处州酒税，又徙郴州、雷州，卒于放还途中。一生穷困潦倒。以文学受知于苏轼，为“苏门四学士”之一。著有《淮海集》四十卷，存词约90首左右。他是“婉约派”代表作家，作品多写男女恋情，间有身世之感，反映封建社会失意知识分子的不幸遭遇。名作有《鹊桥仙》（纤云弄巧）、《踏莎行》（郴州旅舍）等。其词情韵兼胜，意趣含蓄，形象鲜明，语言自然清新，向为后人称赞。《满庭芳》词中有“山抹微云”句尤为人称颂，故秦观有“山抹微云秦学士”之称。

HSK Level: 6

Part of speech: danh từ

Stroke count: 16

Radicals: 禾, 𡗗, 又, 见

Chinese meaning: （1049～1100）字少游，一字太虚，号淮海居士。高邮（今江苏高邮）人，北宋词人。元丰进士。历任太学博士、秘书省正字、国史院编修官。政治上倾向“旧党”，绍圣初，”新党”执政后，被贬，监处州酒税，又徙郴州、雷州，卒于放还途中。一生穷困潦倒。以文学受知于苏轼，为“苏门四学士”之一。著有《淮海集》四十卷，存词约90首左右。他是“婉约派”代表作家，作品多写男女恋情，间有身世之感，反映封建社会失意知识分子的不幸遭遇。名作有《鹊桥仙》（纤云弄巧）、《踏莎行》（郴州旅舍）等。其词情韵兼胜，意趣含蓄，形象鲜明，语言自然清新，向为后人称赞。《满庭芳》词中有“山抹微云”句尤为人称颂，故秦观有“山抹微云秦学士”之称。

Grammar: Là danh từ riêng chỉ một nhân vật lịch sử cụ thể. Thường được dùng trong ngữ cảnh liên quan đến văn học cổ điển Trung Hoa.

Example: 秦观是北宋时期著名的词人。

Example pinyin: qín guān shì běi sòng shí qī zhù míng de cí rén 。

Tiếng Việt: Tần Quan là một nhà thơ nổi tiếng thời Bắc Tống.