Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 离愁
Pinyin: lí chóu
Meanings: Nỗi buồn ly biệt., Sadness of parting., ①离别的愁苦。［例］离愁别绪(离别亲友的愁苦心情)。
HSK Level: 6
Part of speech: danh từ
Stroke count: 23
Radicals: 㐫, 禸, 心, 秋
Chinese meaning: ①离别的愁苦。［例］离愁别绪(离别亲友的愁苦心情)。
Grammar: Liên quan đến cảm xúc buồn bã do chia ly, thường xuất hiện trong thơ ca.
Example: 离愁涌上心头。
Example pinyin: lí chóu yǒng shàng xīn tóu 。
Tiếng Việt: Nỗi buồn ly biệt tràn ngập tâm trí.
离愁
lí chóu
6danh từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Nỗi buồn ly biệt.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Sadness of parting.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
离别的愁苦。离愁别绪(离别亲友的愁苦心情)
Chi tiết từ vựng
6danh từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành