Chinese Character: 禘

Pinyin: dì

Meanings: A major sacrificial ceremony in ancient times., Một loại nghi lễ cúng tế lớn trong thời cổ đại., ①用本义。古代帝王、诸侯举行各种大祭的总名。［据］禘，祭也。——《说文》。［据］禘，大祭也。汉儒说，禘有三。——《尔雅·释天》。［例］禘自既灌而往者，吾不欲观之矣。——《论语·八佾》。*②［合］大禘，郊祭祭天；殷禘，宗庙五年一次的大祭，与“袷”并称为殷祭；时禘，宗庙四时祭之一，每年夏季举行；禘郊(天子祭祀始祖和天神的大典)；禘乐(禘祭时所用的音乐)；禘袷(古代帝王祭祀始祖的一种隆重仪礼)。*③同“谛”。细察。［例］禘者，谛也，谛其德而差优劣也。——《说苑》。

HSK Level: 6

Part of speech: danh từ

Chinese meaning: ①用本义。古代帝王、诸侯举行各种大祭的总名。［据］禘，祭也。——《说文》。［据］禘，大祭也。汉儒说，禘有三。——《尔雅·释天》。［例］禘自既灌而往者，吾不欲观之矣。——《论语·八佾》。*②［合］大禘，郊祭祭天；殷禘，宗庙五年一次的大祭，与“袷”并称为殷祭；时禘，宗庙四时祭之一，每年夏季举行；禘郊(天子祭祀始祖和天神的大典)；禘乐(禘祭时所用的音乐)；禘袷(古代帝王祭祀始祖的一种隆重仪礼)。*③同“谛”。细察。［例］禘者，谛也，谛其德而差优劣也。——《说苑》。

Hán Việt reading: đế

Grammar: Chủ yếu xuất hiện trong tài liệu học thuật hoặc văn cổ.

Example: 禘礼是用来祭拜祖先的重要仪式。

Example pinyin: dì lǐ shì yòng lái jì bài zǔ xiān de zhòng yào yí shì 。

Tiếng Việt: Lễ 禘 là nghi thức quan trọng để thờ cúng tổ tiên.