Từ điển Hán Việt

Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược

Chinese Character:

Pinyin:

Meanings: Phúc đức, hạnh phúc, Blessings or happiness., ①赐福,保佑。[例]亦其福女。——《诗·鲁颂·閟宫》。[例]小信未孚,神弗福也。——《左传·庄公十年》。[合]福田(佛教认为积善可得福报,犹如种田就会有收获一样);福柄(指作威作福的权力);福神(能赐人幸福的神灵);福善祸淫(赐福给为善的人,降祸给作恶的人)。*②亦作“拂”。行礼。上身稍微前倾,双手重叠在偏右方向上下移动。[例]刘姥姥便知是贾母了,忙上来陪着笑,福了几福。——《红楼梦》。*③通“副”(fù)。相称,符合。[例]邦福重宝,闻于傍乡。——《史记·龟策列传》。[例]仰福帝居,阳曜阴藏。——张衡《西京赋》。[合]福德(符合道德准则);福望(符合众人的愿望)。

HSK Level: 2

Part of speech: danh từ

Stroke count: 13

Radicals: 畐, 礻

Chinese meaning: ①赐福,保佑。[例]亦其福女。——《诗·鲁颂·閟宫》。[例]小信未孚,神弗福也。——《左传·庄公十年》。[合]福田(佛教认为积善可得福报,犹如种田就会有收获一样);福柄(指作威作福的权力);福神(能赐人幸福的神灵);福善祸淫(赐福给为善的人,降祸给作恶的人)。*②亦作“拂”。行礼。上身稍微前倾,双手重叠在偏右方向上下移动。[例]刘姥姥便知是贾母了,忙上来陪着笑,福了几福。——《红楼梦》。*③通“副”(fù)。相称,符合。[例]邦福重宝,闻于傍乡。——《史记·龟策列传》。[例]仰福帝居,阳曜阴藏。——张衡《西京赋》。[合]福德(符合道德准则);福望(符合众人的愿望)。

Hán Việt reading: phúc

Grammar: Xuất hiện trong nhiều thành ngữ và khẩu hiệu trang trí ngày Tết, ví dụ: 福气 (phúc khí).

Example: 幸福安康。

Example pinyin: xìng fú ān kāng 。

Tiếng Việt: Hạnh phúc bình an.

2danh từ

Nghĩa chính

Tiếng Việt

Chính

Phúc đức, hạnh phúc

phúc

Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt

Blessings or happiness.

赐福,保佑。亦其福女。——《诗·鲁颂·閟宫》。小信未孚,神弗福也。——《左传·庄公十年》。福田(佛教认为积善可得福报,犹如种田就会有收获一样);福柄(指作威作福的权力);福神(能赐人幸福的神灵);福善祸淫(赐福给为善的人,降祸给作恶的人)

亦作“拂”。行礼。上身稍微前倾,双手重叠在偏右方向上下移动。刘姥姥便知是贾母了,忙上来陪着笑,福了几福。——《红楼梦》

通“副”(fù)。相称,符合。邦福重宝,闻于傍乡。——《史记·龟策列传》。仰福帝居,阳曜阴藏。——张衡《西京赋》。福德(符合道德准则);福望(符合众人的愿望)

Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!

Thứ tự nét
Đường dẫn
Hoàn thành

My Bookmarks

0 characters saved

Loading bookmarks...