Từ điển Hán Việt

Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược

Chinese Character:

Pinyin: shuò

Meanings: To lớn, đồ sộ; cũng có nghĩa là học vị cao học (硕士)., Large, huge; also refers to a master’s degree., ①用本义。[据]硕,头大也。——《说文》。*②引申为大。[例]硕鼠硕鼠,无食我黍。——《诗·魏风·硕鼠》。[例]硕果不食。——《易·剥》。[例]彼其之子,硕大无朋。——《诗·唐风·椒聊》。[合]:壮硕;肥硕;硕德(大德);硕见(高见);硕大;硕画;硕望;硕量;硕谋(远大的谋略);硕虑(深远的思虑)。*③通“石”。比喻坚固。[例]孤与将军,恩如骨肉……而忍绝王命,明弃硕交,实为佞人所构会也。——《文选·阮瑀·为曹公作书与孙权》。*④学识渊博、德高望重的。[例]又患无硕师名人与游,尝趋百里之外从乡之先达执经叩问。——明·宋濂《送东阳马生序》。[例]弱冠游学都下,通儒硕学,必造门质疑。——《南史·顾越传》。[合]:硕老(年高望重的博学之士);硕彦(品节高尚、学问渊博的名流);硕隽(学识渊博、俊拔出众的人才)。

HSK Level: 6

Part of speech: tính từ

Stroke count: 11

Radicals: 石, 页

Chinese meaning: ①用本义。[据]硕,头大也。——《说文》。*②引申为大。[例]硕鼠硕鼠,无食我黍。——《诗·魏风·硕鼠》。[例]硕果不食。——《易·剥》。[例]彼其之子,硕大无朋。——《诗·唐风·椒聊》。[合]:壮硕;肥硕;硕德(大德);硕见(高见);硕大;硕画;硕望;硕量;硕谋(远大的谋略);硕虑(深远的思虑)。*③通“石”。比喻坚固。[例]孤与将军,恩如骨肉……而忍绝王命,明弃硕交,实为佞人所构会也。——《文选·阮瑀·为曹公作书与孙权》。*④学识渊博、德高望重的。[例]又患无硕师名人与游,尝趋百里之外从乡之先达执经叩问。——明·宋濂《送东阳马生序》。[例]弱冠游学都下,通儒硕学,必造门质疑。——《南史·顾越传》。[合]:硕老(年高望重的博学之士);硕彦(品节高尚、学问渊博的名流);硕隽(学识渊博、俊拔出众的人才)。

Hán Việt reading: thạc

Grammar: Có thể là tính từ miêu tả kích thước lớn hoặc danh từ chỉ học vị cao hơn cử nhân.

Example: 硕士

Example pinyin: shuò shì

Tiếng Việt: Thạc sĩ.

shuò
6tính từ

Nghĩa chính

Tiếng Việt

Chính

To lớn, đồ sộ; cũng có nghĩa là học vị cao học (硕士).

thạc

Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt

Large, huge; also refers to a master’s degree.

用本义。硕,头大也。——《说文》

引申为大。[例]硕鼠硕鼠,无食我黍。——《诗·魏风·硕鼠》。[例]硕果不食。——《易·剥》。[例]彼其之子,硕大无朋。——《诗·唐风·椒聊》。[合]

壮硕;肥硕;硕德(大德);硕见(高见);硕大;硕画;硕望;硕量;硕谋(远大的谋略);硕虑(深远的思虑)

通“石”。比喻坚固。孤与将军,恩如骨肉……而忍绝王命,明弃硕交,实为佞人所构会也。——《文选·阮瑀·为曹公作书与孙权》

学识渊博、德高望重的。[例]又患无硕师名人与游,尝趋百里之外从乡之先达执经叩问。——明·宋濂《送东阳马生序》。[例]弱冠游学都下,通儒硕学,必造门质疑。——《南史·顾越传》。[合]

硕老(年高望重的博学之士);硕彦(品节高尚、学问渊博的名流);硕隽(学识渊博、俊拔出众的人才)

Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!

Thứ tự nét
Đường dẫn
Hoàn thành

My Bookmarks

0 characters saved

Loading bookmarks...

硕 (shuò) - Chinese Dictionary | ChebChat | ChebChat - Nền tảng học tiếng Trung