Chinese Character: 砸

Pinyin: zá

Meanings: To smash, break, or damage something by applying strong force., Đập, phá, làm vỡ hay hỏng bằng cách tác động lực mạnh., ①重物掉落在物体上，或用重物撞击。［例］又把宝玉的一碗茶砸的碗碎茶流。——《红楼梦》。［合］天塌砸众人；砸杀(将某物砸入地下，纹丝不动。比喻将事情定下，不允许再有变更)；砸姜磨蒜(方言。比喻说东道西，拖延时间)。［合］把地基砸实；砸蒜。*②指责，数落。［例］他昨日对着大妗子好不拿话儿砸我，说我纵容着你要他图你喜欢哩。——《金瓶梅词话》。*③合，闭合。［例］张老婆儿在一旁观了，也不住的点头砸嘴。——《儿女英雄传》。*④[方言]比喻事情做坏或失败。［合］砸蛋(方言。比喻希望破灭或事情失败)。*⑤敲打；打破。［合］砸石头；砸核桃。

HSK Level: 4

Part of speech: động từ

Stroke count: 10

Radicals: 匝, 石

Chinese meaning: ①重物掉落在物体上，或用重物撞击。［例］又把宝玉的一碗茶砸的碗碎茶流。——《红楼梦》。［合］天塌砸众人；砸杀(将某物砸入地下，纹丝不动。比喻将事情定下，不允许再有变更)；砸姜磨蒜(方言。比喻说东道西，拖延时间)。［合］把地基砸实；砸蒜。*②指责，数落。［例］他昨日对着大妗子好不拿话儿砸我，说我纵容着你要他图你喜欢哩。——《金瓶梅词话》。*③合，闭合。［例］张老婆儿在一旁观了，也不住的点头砸嘴。——《儿女英雄传》。*④[方言]比喻事情做坏或失败。［合］砸蛋(方言。比喻希望破灭或事情失败)。*⑤敲打；打破。［合］砸石头；砸核桃。

Hán Việt reading: tạp

Grammar: Động từ, thường kết hợp với danh từ biểu thị đối tượng bị tác động.

Example: 他生气地砸了杯子。

Example pinyin: tā shēng qì dì zá le bēi zi 。

Tiếng Việt: Anh ta tức giận đập vỡ cái cốc.