Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 知我罪我
Pinyin: zhī wǒ zuì wǒ
Meanings: Hiểu tôi hay kết tội tôi, Understand me or blame me, 形容别人对自己的毁誉。[出处]《孟子·滕文公下》“《春秋》，天子之事也。是故孔子曰‘知我者，其惟《春秋》乎！罪我者，其惟《春秋》乎！’”。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 35
Radicals: 口, 矢, 我, 罒, 非
Chinese meaning: 形容别人对自己的毁誉。[出处]《孟子·滕文公下》“《春秋》，天子之事也。是故孔子曰‘知我者，其惟《春秋》乎！罪我者，其惟《春秋》乎！’”。
Grammar: Thành ngữ cổ, thường dùng trong văn học
Example: 知我罪我，其惟春秋。
Example pinyin: zhī wǒ zuì wǒ ， qí wéi chūn qiū 。
Tiếng Việt: Hiểu tôi hay kết tội tôi, chỉ có lịch sử mới biết.
知我罪我
zhī wǒ zuì wǒ
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Hiểu tôi hay kết tội tôi
Nghĩa phụ
English
Hiện
Understand me or blame me
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
形容别人对自己的毁誉。[出处]《孟子·滕文公下》“《春秋》，天子之事也。是故孔子曰‘知我者，其惟《春秋》乎！罪我者，其惟《春秋》乎！’”。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
知#1
我#2
罪#3
我#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế