Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 知命不忧
Pinyin: zhī mìng bù yōu
Meanings: Hiểu mệnh trời thì không lo lắng, If you understand your fate, you will not worry, 识天命者无忧虑。[出处]《周易·系辞上》“乐天知命，故不忧。”
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 27
Radicals: 口, 矢, 亼, 叩, 一, 尤, 忄
Chinese meaning: 识天命者无忧虑。[出处]《周易·系辞上》“乐天知命，故不忧。”
Grammar: Thành ngữ triết học, biểu đạt thái độ sống lạc quan.
Example: 孔子说，知命不忧是一种智慧。
Example pinyin: kǒng zǐ shuō ， zhī mìng bù yōu shì yì zhǒng zhì huì 。
Tiếng Việt: Khổng Tử nói rằng, hiểu mệnh trời mà không lo lắng là một loại trí tuệ.
知命不忧
zhī mìng bù yōu
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Hiểu mệnh trời thì không lo lắng
Nghĩa phụ
English
Hiện
If you understand your fate, you will not worry
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
识天命者无忧虑。[出处]《周易·系辞上》“乐天知命，故不忧。”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
知#1
命#2
不#3
忧#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế