Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 矢口抵赖
Pinyin: shǐ kǒu dǐ lài
Meanings: Cương quyết chối bỏ, không thừa nhận sự thật ngay cả khi bị buộc tội rõ ràng., To adamantly deny, refusing to admit the truth even when clearly accused., 一口咬定，死不承认。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 29
Radicals: 大, 𠂉, 口, 扌, 氐, 束, 负
Chinese meaning: 一口咬定，死不承认。
Grammar: Thành ngữ bốn chữ, thường dùng trong ngữ cảnh pháp lý hoặc tranh cãi, miêu tả sự ngoan cố phủ nhận sự thật.
Example: 面对证据，他仍然矢口抵赖。
Example pinyin: miàn duì zhèng jù ， tā réng rán shǐ kǒu dǐ lài 。
Tiếng Việt: Dù đối diện với bằng chứng, anh ta vẫn cương quyết chối bỏ.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Cương quyết chối bỏ, không thừa nhận sự thật ngay cả khi bị buộc tội rõ ràng.
Nghĩa phụ
English
To adamantly deny, refusing to admit the truth even when clearly accused.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
一口咬定，死不承认。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế