Chinese Character: 真

Pinyin: zhēn

Meanings: Thật, chân thật, đích thực, True, real, genuine, ①真实。与假、伪相对。［例］假金方用真金镀。——李绅《答章孝标》。［例］使真伪毋相乱。——《汉书·宣帝纪》。［例］此画果真。——清·薛福成《观巴黎油画记》。*②亦为佛教观念，与“妄”相对。［例］窈兮冥兮，其中有精，其精甚真，其中有信。——《老子》。［合］真人真事；真假难分；真形(真实的形体或形象)；真教(纯真的教化)；真笔(真迹)；真相(佛教语。犹言本相，实相。后指事物的本来面目或真实情况)。*③正。与副、邪相对。［例］恭楷誊真，双手呈与抚台。——《文明小史》。［合］真红(正红；深红色)；真楷(指正楷)；真宅(人死后的真正归宿)；真粹(品德高超)；真履(纯正的志行)。*④精；淳。［例］发匣琴徽静，开瓶酒味真。——唐·张祜《乐静》。［合］真白(纯白色)；真金(纯金；真正的金子)；真钢(纯钢)；真品(纯真的品质)；真风(淳朴的风俗)；真朴(纯真朴素)。*⑤本来的，固有的。［例］不识庐山真面目，只缘身在此山中。——宋·苏轼《题西林壁》。［合］真态(本色；天然风致)。*⑥真诚；诚实，情感真切。［例］真者，精诚之至也。……真在内者，神动于外，是所以贵真也。——《庄子·渔父》。［合］真列(坚贞忠烈)；真忱(真诚)；真修(精诚修持)；真信(真诚)；真笃(诚挚深厚)；真恳(真诚恳切)；真至(情感真挚)。*⑦清楚；真切。［例］我没大看真，不知是四根，不知是六根。——《醒世姻缘传》。［合］听得真；看得真；真亮；真真(清清楚楚，明明白白)。

HSK Level: 2

Part of speech: tính từ

Stroke count: 10

Radicals: 具, 十

Chinese meaning: ①真实。与假、伪相对。［例］假金方用真金镀。——李绅《答章孝标》。［例］使真伪毋相乱。——《汉书·宣帝纪》。［例］此画果真。——清·薛福成《观巴黎油画记》。*②亦为佛教观念，与“妄”相对。［例］窈兮冥兮，其中有精，其精甚真，其中有信。——《老子》。［合］真人真事；真假难分；真形(真实的形体或形象)；真教(纯真的教化)；真笔(真迹)；真相(佛教语。犹言本相，实相。后指事物的本来面目或真实情况)。*③正。与副、邪相对。［例］恭楷誊真，双手呈与抚台。——《文明小史》。［合］真红(正红；深红色)；真楷(指正楷)；真宅(人死后的真正归宿)；真粹(品德高超)；真履(纯正的志行)。*④精；淳。［例］发匣琴徽静，开瓶酒味真。——唐·张祜《乐静》。［合］真白(纯白色)；真金(纯金；真正的金子)；真钢(纯钢)；真品(纯真的品质)；真风(淳朴的风俗)；真朴(纯真朴素)。*⑤本来的，固有的。［例］不识庐山真面目，只缘身在此山中。——宋·苏轼《题西林壁》。［合］真态(本色；天然风致)。*⑥真诚；诚实，情感真切。［例］真者，精诚之至也。……真在内者，神动于外，是所以贵真也。——《庄子·渔父》。［合］真列(坚贞忠烈)；真忱(真诚)；真修(精诚修持)；真信(真诚)；真笃(诚挚深厚)；真恳(真诚恳切)；真至(情感真挚)。*⑦清楚；真切。［例］我没大看真，不知是四根，不知是六根。——《醒世姻缘传》。［合］听得真；看得真；真亮；真真(清清楚楚，明明白白)。

Hán Việt reading: chân

Grammar: Tính từ có thể bổ nghĩa cho câu hoặc các danh từ/tính từ khác. Thường đứng trước danh từ hoặc tính từ để nhấn mạnh độ chính xác, ví dụ: 真正 (thực sự), 真相 (sự thật).

Example: 他说的是真话。

Example pinyin: tā shuō de shì zhēn huà 。

Tiếng Việt: Anh ấy nói thật.