Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 省吃俭用
Pinyin: shěng chī jiǎn yòng
Meanings: To save on food and spend carefully., Tiết kiệm ăn uống và chi tiêu cẩn thận., ①看的样子。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 29
Radicals: 少, 目, 乞, 口, 亻, 佥, 丨, 二, 冂
Chinese meaning: ①看的样子。
Grammar: Thành ngữ cố định mô tả lối sống tiết kiệm. Thường đứng độc lập trong câu.
Example: 他们一家省吃俭用供孩子读书。
Example pinyin: tā men yì jiā shěng chī jiǎn yòng gòng hái zi dú shū 。
Tiếng Việt: Gia đình họ tiết kiệm mọi thứ để cho con cái đi học.
省吃俭用
shěng chī jiǎn yòng
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Tiết kiệm ăn uống và chi tiêu cẩn thận.
Nghĩa phụ
English
Hiện
To save on food and spend carefully.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
看的样子
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
省#1
吃#2
俭#3
用#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế