Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 盗泉
Pinyin: dào quán
Meanings: Suối Đạo - nơi gắn liền với truyền thuyết người quân tử không uống nước từ nguồn ô uế, Dao Spring - associated with the legend where virtuous individuals refuse to drink water from impure sources., ①泉水名称，在今山东省泗水县。［例］志士不饮盗泉之水。——《后汉书·列女传》。
HSK Level: 6
Part of speech: danh từ
Stroke count: 20
Radicals: 次, 皿, 水, 白
Chinese meaning: ①泉水名称，在今山东省泗水县。［例］志士不饮盗泉之水。——《后汉书·列女传》。
Grammar: Danh từ cố định, mang ý nghĩa văn hóa sâu sắc liên quan đến đạo đức và phẩm hạnh.
Example: 传说孔子路过盗泉而不饮其水。
Example pinyin: chuán shuō kǒng zǐ lù guò dào quán ér bù yǐn qí shuǐ 。
Tiếng Việt: Truyền thuyết kể rằng Khổng Tử đi qua suối Đạo nhưng không uống nước ở đó.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Suối Đạo - nơi gắn liền với truyền thuyết người quân tử không uống nước từ nguồn ô uế
Nghĩa phụ
English
Dao Spring - associated with the legend where virtuous individuals refuse to drink water from impure sources.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
泉水名称，在今山东省泗水县。志士不饮盗泉之水。——《后汉书·列女传》
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!