Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 登锋陷阵
Pinyin: dēng fēng xiàn zhèn
Meanings: To charge into battle fearlessly., Xông pha chiến đấu trên chiến trường., 冲锋陷阵。形容作战英勇。[出处]晋·葛洪《抱朴子·杂应》“帝以试左右，数十人常为先，登锋陷阵，皆终身不伤也。”
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 40
Radicals: 癶, 豆, 夆, 钅, 臽, 阝, 车
Chinese meaning: 冲锋陷阵。形容作战英勇。[出处]晋·葛洪《抱朴子·杂应》“帝以试左右，数十人常为先，登锋陷阵，皆终身不伤也。”
Grammar: Thường dùng trong ngữ cảnh quân sự hoặc mô tả tinh thần chiến đấu dũng cảm.
Example: 他带领战士登锋陷阵。
Example pinyin: tā dài lǐng zhàn shì dēng fēng xiàn zhèn 。
Tiếng Việt: Anh ấy dẫn đầu binh sĩ xông pha trận mạc.
登锋陷阵
dēng fēng xiàn zhèn
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Xông pha chiến đấu trên chiến trường.
Nghĩa phụ
English
Hiện
To charge into battle fearlessly.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
冲锋陷阵。形容作战英勇。[出处]晋·葛洪《抱朴子·杂应》“帝以试左右，数十人常为先，登锋陷阵，皆终身不伤也。”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
登#1
锋#2
陷#3
阵#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế