Chinese Character: 病

Pinyin: bìng

Meanings: Bệnh, ốm đau, Sickness, illness, ①用本义。上古时指重病。［据］病，疾加也。——《说文》。［例］疾病外内皆埽。——《仪礼·既夕礼》。注：“疾甚曰病。”［例］坎为心病。——《易·说卦》。［例］疾病而立之。——《左传·襄公十九年》。［例］故得病寝衽，畏惧鬼至。——王充《论衡·订鬼》。［例］与死人同病者，不可生也。——《韩非子·孤愤》。［例］行年四十而有内热之病以死。——《庄子·达生》。［合］病革(病势危急将死)；病亟(病革)。*②生理上或心理上不正常的状态。［例］君之病在肌肤。——《韩非子·喻老》。［例］性伤谓之病。——《荀子·正名》。［例］张良多病，未尝特将也。——《史记·留侯世家》。［合］病笃(病势沉重)；病疽(毒疮类疾病)；病困(受疾病的困扰)；病革(病势危急将死)；病亟(病革)。*③缺点，毛病，瑕疵。［例］不如舜，不如周公，吾之病也。——唐·韩愈《原毁》。［例］至于不孚之病，则尤不才为甚。——宗臣《报刘一丈书》。［例］人皆嗤吾固陋，吾不以为病。——宋·司马光《训俭示康》。［例］然今日庭诘弘，诚中弘之病。——《史记·平津侯主父列传》。［例］砭切政病。——《新唐书·杜希全传》。［合］病累(指文章中有瑕疵或累赘的字句)；语病；通病(一般都有的缺点)；毛病(缺点)；弊病(事情上的毛病；弊端)。*④疾苦，痛苦。［例］长其孤，问其病。——《国语·吴语》。

HSK Level: hsk 1

Part of speech: danh từ

Stroke count: 10

Radicals: 丙, 疒

Chinese meaning: ①用本义。上古时指重病。［据］病，疾加也。——《说文》。［例］疾病外内皆埽。——《仪礼·既夕礼》。注：“疾甚曰病。”［例］坎为心病。——《易·说卦》。［例］疾病而立之。——《左传·襄公十九年》。［例］故得病寝衽，畏惧鬼至。——王充《论衡·订鬼》。［例］与死人同病者，不可生也。——《韩非子·孤愤》。［例］行年四十而有内热之病以死。——《庄子·达生》。［合］病革(病势危急将死)；病亟(病革)。*②生理上或心理上不正常的状态。［例］君之病在肌肤。——《韩非子·喻老》。［例］性伤谓之病。——《荀子·正名》。［例］张良多病，未尝特将也。——《史记·留侯世家》。［合］病笃(病势沉重)；病疽(毒疮类疾病)；病困(受疾病的困扰)；病革(病势危急将死)；病亟(病革)。*③缺点，毛病，瑕疵。［例］不如舜，不如周公，吾之病也。——唐·韩愈《原毁》。［例］至于不孚之病，则尤不才为甚。——宗臣《报刘一丈书》。［例］人皆嗤吾固陋，吾不以为病。——宋·司马光《训俭示康》。［例］然今日庭诘弘，诚中弘之病。——《史记·平津侯主父列传》。［例］砭切政病。——《新唐书·杜希全传》。［合］病累(指文章中有瑕疵或累赘的字句)；语病；通病(一般都有的缺点)；毛病(缺点)；弊病(事情上的毛病；弊端)。*④疾苦，痛苦。［例］长其孤，问其病。——《国语·吴语》。

Hán Việt reading: bệnh

Grammar: Danh từ thông dụng, có thể kết hợp với nhiều từ khác để tạo thành cụm từ liên quan đến tình trạng sức khỏe.

Example: 他生病了。

Example pinyin: tā shēng bìng le 。

Tiếng Việt: Anh ấy bị ốm.