Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 疾恶好善
Pinyin: jí è hào shàn
Meanings: Ghét cái ác và yêu thích cái thiện., To hate evil and love goodness., ①憎恨丑恶，喜好善美。形容事非界线清楚。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 38
Radicals: 疒, 矢, 亚, 心, 女, 子, 䒑, 口, 羊
Chinese meaning: ①憎恨丑恶，喜好善美。形容事非界线清楚。
Grammar: Thành ngữ này mang tính hình tượng cao, thường dùng để khen ngợi phẩm chất đạo đức tốt đẹp.
Example: 一个疾恶好善的人会受到大家的尊敬。
Example pinyin: yí gè jí è hǎo shàn de rén huì shòu dào dà jiā de zūn jìng 。
Tiếng Việt: Một người ghét cái ác và yêu cái thiện sẽ được mọi người kính trọng.
疾恶好善
jí è hào shàn
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Ghét cái ác và yêu thích cái thiện.
Nghĩa phụ
English
Hiện
To hate evil and love goodness.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
憎恨丑恶，喜好善美。形容事非界线清楚
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
疾#1
恶#2
好#3
善#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế