Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 畅行无阻
Pinyin: chàng xíng wú zǔ
Meanings: To move ahead without being blocked., Di chuyển mà không bị cản trở, 毫无阻碍地通行或通过。［例］铲除路面上的积雪，才能使道路再度～。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 25
Radicals: 申, 亍, 彳, 一, 尢, 且, 阝
Chinese meaning: 毫无阻碍地通行或通过。［例］铲除路面上的积雪，才能使道路再度～。
Grammar: Thành ngữ bốn âm tiết, thường dùng trong ngữ cảnh giao thông hoặc tiến trình công việc.
Example: 高速公路畅通无阻。
Example pinyin: gāo sù gōng lù chàng tōng wú zǔ 。
Tiếng Việt: Đường cao tốc thông suốt không bị cản trở.
畅行无阻
chàng xíng wú zǔ
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Di chuyển mà không bị cản trở
Nghĩa phụ
English
Hiện
To move ahead without being blocked.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
毫无阻碍地通行或通过。［例］铲除路面上的积雪，才能使道路再度～。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
畅#1
行#2
无#3
阻#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế