Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 生意盎然
Pinyin: shēng yì àng rán
Meanings: Tràn đầy sức sống, Full of vitality, ①形容生命力旺盛的样子。
HSK Level: 6
Part of speech: tính từ
Stroke count: 40
Radicals: 生, 心, 音, 央, 皿, 冫, 灬, 犬, 𠂊
Chinese meaning: ①形容生命力旺盛的样子。
Grammar: Tính từ ghép, dùng để miêu tả sự phồn vinh, tràn đầy năng lượng sống.
Example: 春天来了，大地生意盎然。
Example pinyin: chūn tiān lái le ， dà dì shēng yì àng rán 。
Tiếng Việt: Mùa xuân đến, mặt đất tràn đầy sức sống.
生意盎然
shēng yì àng rán
6tính từ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Tràn đầy sức sống
Nghĩa phụ
English
Hiện
Full of vitality
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
形容生命力旺盛的样子
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
生#1
意#2
盎#3
然#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6tính từ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế