Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 生怕
Pinyin: shēng pà
Meanings: Afraid that, fearing that, Rất sợ rằng, e rằng, ①生恐；就怕。［例］生怕发生什么，什么就偏偏发生。［例］华大妈见这样子，生怕他伤心到快要发狂了。——鲁迅《药》。
HSK Level: 6
Part of speech: trạng từ
Stroke count: 13
Radicals: 生, 忄, 白
Chinese meaning: ①生恐；就怕。［例］生怕发生什么，什么就偏偏发生。［例］华大妈见这样子，生怕他伤心到快要发狂了。——鲁迅《药》。
Grammar: Trạng từ nối, nhấn mạnh sự lo lắng, đứng trước mệnh đề chính.
Example: 他生怕迟到会被老师批评。
Example pinyin: tā shēng pà chí dào huì bèi lǎo shī pī píng 。
Tiếng Việt: Anh ấy rất sợ rằng nếu đến muộn sẽ bị giáo viên phê bình.
生怕
shēng pà
6trạng từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Rất sợ rằng, e rằng
Nghĩa phụ
English
Hiện
Afraid that, fearing that
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
生恐；就怕。生怕发生什么，什么就偏偏发生。华大妈见这样子，生怕他伤心到快要发狂了。——鲁迅《药》
Chi tiết từ vựng
6trạng từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành