Từ điển Hán Việt

Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược

Chinese Character:

Pinyin: qiú

Meanings: Ball; also refers to objects that are spherical in shape., Quả bóng; cũng được sử dụng để chỉ các vật dạng hình cầu., ①用本义。美玉。[据]球,王磬也。——《说文》。按,古以为磬,亦为笏,亦为刀室饰。[例]球琳琅珰。——《书·禹贡》。郑注:“美玉也。”[例]天球。——《书·顾命》。郑注:“雍州所贡之玉色如天者。”[合]球琳(球与琳,都是美玉名);球玉(美玉);球琲(玉串);球府(玉府。古代皇室藏宝之府库);球琳器(比喻贤才);球璧(泛指珍宝);球玉(玉磬);球音(玉磬的声音);球琳(玉磬)。*②同“毬”。鞠,古代的一种游戏用具。今泛指某些圆球形的体育用品。[合]篮球;足球;乒乓球。亦指球类运动。*③以半圆的直径为轴,使半圆旋转一周而成的立体。[例]球体。*④泛指球形或接近球形的物体。[合]眼球;气球;棉球;球球(兽角弯曲貌)。*⑤指星球。[合]月球;地球;球籍(指生存地球上的资格)。*⑥通“捄”。法。[例]受大球小球,为下国缀旒。——《诗·商颂·长发》。

HSK Level: 1

Part of speech: danh từ

Stroke count: 11

Radicals: 求, 王

Chinese meaning: ①用本义。美玉。[据]球,王磬也。——《说文》。按,古以为磬,亦为笏,亦为刀室饰。[例]球琳琅珰。——《书·禹贡》。郑注:“美玉也。”[例]天球。——《书·顾命》。郑注:“雍州所贡之玉色如天者。”[合]球琳(球与琳,都是美玉名);球玉(美玉);球琲(玉串);球府(玉府。古代皇室藏宝之府库);球琳器(比喻贤才);球璧(泛指珍宝);球玉(玉磬);球音(玉磬的声音);球琳(玉磬)。*②同“毬”。鞠,古代的一种游戏用具。今泛指某些圆球形的体育用品。[合]篮球;足球;乒乓球。亦指球类运动。*③以半圆的直径为轴,使半圆旋转一周而成的立体。[例]球体。*④泛指球形或接近球形的物体。[合]眼球;气球;棉球;球球(兽角弯曲貌)。*⑤指星球。[合]月球;地球;球籍(指生存地球上的资格)。*⑥通“捄”。法。[例]受大球小球,为下国缀旒。——《诗·商颂·长发》。

Hán Việt reading: cầu

Grammar: Danh từ phổ biến, có thể kết hợp với nhiều động từ khác nhau như 踢 (đá), 打 (chơi), 玩 (chơi).

Example: 孩子们在操场上踢足球。

Example pinyin: hái zi men zài cāo chǎng shàng tī zú qiú 。

Tiếng Việt: Bọn trẻ đang chơi đá bóng trên sân trường.

qiú
1danh từ

Nghĩa chính

Tiếng Việt

Chính

Quả bóng; cũng được sử dụng để chỉ các vật dạng hình cầu.

cầu

Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt

Ball; also refers to objects that are spherical in shape.

用本义。美玉。[据]球,王磬也。——《说文》。按,古以为磬,亦为笏,亦为刀室饰。[例]球琳琅珰。——《书·禹贡》。郑注

“美玉也。”天球。——《书·顾命》。郑注:“雍州所贡之玉色如天者。”球琳(球与琳,都是美玉名);球玉(美玉);球琲(玉串);球府(玉府。古代皇室藏宝之府库);球琳器(比喻贤才);球璧(泛指珍宝);球玉(玉磬);球音(玉磬的声音);球琳(玉磬)

同“毬”。鞠,古代的一种游戏用具。今泛指某些圆球形的体育用品。篮球;足球;乒乓球。亦指球类运动

以半圆的直径为轴,使半圆旋转一周而成的立体。球体

泛指球形或接近球形的物体。眼球;气球;棉球;球球(兽角弯曲貌)

指星球。月球;地球;球籍(指生存地球上的资格)

通“捄”。法。受大球小球,为下国缀旒。——《诗·商颂·长发》

Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!

Thứ tự nét
Đường dẫn
Hoàn thành

My Bookmarks

0 characters saved

Loading bookmarks...