Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 珠玑
Pinyin: zhū jī
Meanings: Ngọc trai và đá quý. Cũng chỉ những lời hay ý đẹp, câu văn, bài thơ xuất sắc., Pearls and gems. Also refers to excellent phrases, verses, or poems., ①宝珠；珠宝。*②比喻优美的诗文或词藻。［例］又利越之犀角象齿、翡翠珠玑。——《淮南子·人间训》。
HSK Level: 6
Part of speech: danh từ
Stroke count: 16
Radicals: 朱, 王, 几
Chinese meaning: ①宝珠；珠宝。*②比喻优美的诗文或词藻。［例］又利越之犀角象齿、翡翠珠玑。——《淮南子·人间训》。
Grammar: Danh từ kép, ngoài nghĩa đen còn có nghĩa bóng liên quan đến văn chương và nghệ thuật.
Example: 这篇文章充满了珠玑般的语言。
Example pinyin: zhè piān wén zhāng chōng mǎn le zhū jī bān de yǔ yán 。
Tiếng Việt: Bài viết này đầy những ngôn từ như ngọc trai và đá quý.
📷 Ngọc trai màu hồng nằm trong vỏ.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Ngọc trai và đá quý. Cũng chỉ những lời hay ý đẹp, câu văn, bài thơ xuất sắc.
Nghĩa phụ
English
Pearls and gems. Also refers to excellent phrases, verses, or poems.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
宝珠；珠宝
比喻优美的诗文或词藻。又利越之犀角象齿、翡翠珠玑。——《淮南子·人间训》
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thơ nhớ bộ thủ & Mẹo ghi nhớ
1 mẹo ghi nhớThống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!