Chinese Character: 环

Pinyin: huán

Meanings: Vòng, khuyên, vòng tròn, Ring, circle, loop, ①用本义。圆形而中间有孔的玉器。［据］环，璧也。——《说文》。［据］肉好若一谓之不。——《尔雅·释器》。李注：“其孔及边肉大小适等。”［例］行步则有环珮之声。——《礼记·经解》。［例］孔子佩象环五寸。——《礼记·玉藻》。［例］闻水声，如鸣佩环。——唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》。［例］腰白玉之环。——明·宋濂《送东阳马生序》。［合］环佩(古人衣带上所系的佩玉)；环玦(玉环和玉玦)；环琨(环与琨，并为玉佩)；环塡(两种玉制的耳饰。环，耳环。塡，冠冕上的塞耳之玉)。*②泛指圆圈形的物品。［例］布巾环幅。——《仪礼·士丧礼》。［例］瓜祭上环。——《礼记·玉藻》。注：“上环，头忖也。”［合］环中(圆环的中心；又比喻空虚而无是无非的境界)；环利通索(连环铁索)。*③数学中，具有加法和乘法运算的集合。其中任两个元素的并与对称差仍是该族中的元素。*④环论。*⑤化学中，环形的结构或多个原子的一种闭链。［合］苯环；甾环。

HSK Level: 5

Part of speech: danh từ

Stroke count: 8

Radicals: 不, 王

Chinese meaning: ①用本义。圆形而中间有孔的玉器。［据］环，璧也。——《说文》。［据］肉好若一谓之不。——《尔雅·释器》。李注：“其孔及边肉大小适等。”［例］行步则有环珮之声。——《礼记·经解》。［例］孔子佩象环五寸。——《礼记·玉藻》。［例］闻水声，如鸣佩环。——唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》。［例］腰白玉之环。——明·宋濂《送东阳马生序》。［合］环佩(古人衣带上所系的佩玉)；环玦(玉环和玉玦)；环琨(环与琨，并为玉佩)；环塡(两种玉制的耳饰。环，耳环。塡，冠冕上的塞耳之玉)。*②泛指圆圈形的物品。［例］布巾环幅。——《仪礼·士丧礼》。［例］瓜祭上环。——《礼记·玉藻》。注：“上环，头忖也。”［合］环中(圆环的中心；又比喻空虚而无是无非的境界)；环利通索(连环铁索)。*③数学中，具有加法和乘法运算的集合。其中任两个元素的并与对称差仍是该族中的元素。*④环论。*⑤化学中，环形的结构或多个原子的一种闭链。［合］苯环；甾环。

Hán Việt reading: hoàn

Grammar: Danh từ thường dùng để chỉ đồ vật có hình dạng tròn. Có thể kết hợp với các từ khác như 金环 (vòng vàng), 耳环 (khuyên tai).

Example: 她手上戴着一个金环。

Example pinyin: tā shǒu shàng dài zhe yí gè jīn huán 。

Tiếng Việt: Cô ấy đeo một chiếc vòng vàng trên tay.