Chinese Character: 率

Pinyin: lǜ

Meanings: Rate, frequency; or ability to lead/guide., Tỷ lệ, tần suất; hoặc khả năng lãnh đạo, dẫn dắt., ①草率：轻率。［例］子路率尔而对。——《论语·先进》。［合］率尔(轻率的样子)；粗率(粗略草率)；率成(草率写成)；率民(轻浮之民)；率易(轻率，随便)；率略(草率；粗俗，疏忽)；率笔(犹败笔)；率就(轻易而就；随便)。*②急速。［例］凉风率已厉，游子寒无衣。——《古诗十九首》。［合］率悟(捷悟，敏悟)；率健(敏捷健壮)。*③直率；坦率。［例］率心奉上，不顾嫌疑。——《魏书·张衮传》。［合］率素(质实朴素)；率至(爽直；直率)；率易(率直平易)；率意(直率，按照本意)；率达(坦率豁达)；率躁(率直急躁)；率实(坦率真实)。*④粗鲁。［例］气高语率，令人自远。——明·袁宏道《谢于楚历山草引》。*⑤漂亮。［例］这字写得真率。

HSK Level: hsk 7

Part of speech: danh từ

Stroke count: 11

Radicals: 丷, 八, 十, 玄

Chinese meaning: ①草率：轻率。［例］子路率尔而对。——《论语·先进》。［合］率尔(轻率的样子)；粗率(粗略草率)；率成(草率写成)；率民(轻浮之民)；率易(轻率，随便)；率略(草率；粗俗，疏忽)；率笔(犹败笔)；率就(轻易而就；随便)。*②急速。［例］凉风率已厉，游子寒无衣。——《古诗十九首》。［合］率悟(捷悟，敏悟)；率健(敏捷健壮)。*③直率；坦率。［例］率心奉上，不顾嫌疑。——《魏书·张衮传》。［合］率素(质实朴素)；率至(爽直；直率)；率易(率直平易)；率意(直率，按照本意)；率达(坦率豁达)；率躁(率直急躁)；率实(坦率真实)。*④粗鲁。［例］气高语率，令人自远。——明·袁宏道《谢于楚历山草引》。*⑤漂亮。［例］这字写得真率。

Hán Việt reading: luật

Grammar: Thường đi kèm với số liệu hoặc cụm từ chỉ thống kê.

Example: 成功率很高。

Example pinyin: chéng gōng lǜ hěn gāo 。

Tiếng Việt: Tỷ lệ thành công rất cao.