Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 猫
Pinyin: māo
Meanings: Con mèo, Cat, ①家猫，久已被人类驯养的一种食肉类动物，通常被认为是一个独立的种，虽然可能是由几种旧大陆的小型野猫的杂交后代中通过自然选择而最后衍生的，有一些变种，主要的区别在于皮毛的长短，体形以及尾的有无。［例］迎猫，为其食田鼠也。——《礼记》。［合］猫儿眼(宝石名称，又名“猫睛石”。以晶莹透明如猫眼而得名)；猫虎(猫和虎。古代以为有益于农事的神物)；猫儿食(指人饭量小，食无定时)；猫尿(方言。指酒。表示憎厌或讥讽)。*②狸猫，亦称“山猫”。［合］猫狸(狸的一种，俗称野猫)；猫猴(一种哺乳动物)。*③姓氏。
HSK Level: 1
Part of speech: danh từ
Stroke count: 11
Radicals: 犭, 苗
Chinese meaning: ①家猫，久已被人类驯养的一种食肉类动物，通常被认为是一个独立的种，虽然可能是由几种旧大陆的小型野猫的杂交后代中通过自然选择而最后衍生的，有一些变种，主要的区别在于皮毛的长短，体形以及尾的有无。［例］迎猫，为其食田鼠也。——《礼记》。［合］猫儿眼(宝石名称，又名“猫睛石”。以晶莹透明如猫眼而得名)；猫虎(猫和虎。古代以为有益于农事的神物)；猫儿食(指人饭量小，食无定时)；猫尿(方言。指酒。表示憎厌或讥讽)。*②狸猫，亦称“山猫”。［合］猫狸(狸的一种，俗称野猫)；猫猴(一种哺乳动物)。*③姓氏。
Hán Việt reading: miêu
Grammar: Danh từ chỉ loài động vật nuôi trong nhà. Thường xuất hiện cùng các tính từ hoặc động từ mô tả hành động của mèo.
Example: 我家有一只可爱的猫。
Example pinyin: wǒ jiā yǒu yì zhī kě ài de māo 。
Tiếng Việt: Nhà tôi có một chú mèo đáng yêu.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Con mèo
Hán Việt
Âm đọc Hán Việt
miêu
Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt
Nghĩa phụ
English
Cat
Nghĩa tiếng trung
中文释义
家猫，久已被人类驯养的一种食肉类动物，通常被认为是一个独立的种，虽然可能是由几种旧大陆的小型野猫的杂交后代中通过自然选择而最后衍生的，有一些变种，主要的区别在于皮毛的长短，体形以及尾的有无。迎猫，为其食田鼠也。——《礼记》。猫儿眼(宝石名称，又名“猫睛石”。以晶莹透明如猫眼而得名)；猫虎(猫和虎。古代以为有益于农事的神物)；猫儿食(指人饭量小，食无定时)；猫尿(方言。指酒。表示憎厌或讥讽)
狸猫，亦称“山猫”。猫狸(狸的一种，俗称野猫)；猫猴(一种哺乳动物)
姓氏
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!