Chinese Character: 狼

Pinyin: láng

Meanings: Con sói – loài động vật hoang dã ăn thịt., Wolf – a wild carnivorous animal., ①用本义。狼。［据］狼，似犬，锐头，白颊，高前广后。——《说文》。［例］并驱从两狼兮。——《诗·齐风·还》。*②犬属的任何一种大型犬形哺乳动物，狡猾、贪婪，对牛、羊和猎兽造成极大损害，有时袭击人类，尤其在成群的时候。［合］狼卜(相传狼必先卜方向，然后觅食)；狼卜食(传说狼觅食，先卜方向)；狼子(狼崽子。比喻凶暴狠毒的人)；狼毫(狼毛。或指用鼬鼠皮制成的毛笔)；狼犬(狼和犬。亦称“狼狗”。一种外形如狼的狗。性凶猛，嗅觉灵敏)；狼牙(狼的牙齿)；狼虎(狼与虎；比喻凶恶残暴的人)。*③即俍人。明代中叶至清代主要分布于广西一带的壮族。［合］狼师(指俍人组成的军队)；狼兵(明时称广西的“东蘭”、“那地”、“南丹”、“归顺”诸土司的兵)。*④星名。即天狼星。［合］狼弧(狼星和弧星)；狼角(天狼星的芒角)；狼星(星名)。*⑤姓氏。

HSK Level: 3

Part of speech: danh từ

Stroke count: 10

Radicals: 犭, 良

Chinese meaning: ①用本义。狼。［据］狼，似犬，锐头，白颊，高前广后。——《说文》。［例］并驱从两狼兮。——《诗·齐风·还》。*②犬属的任何一种大型犬形哺乳动物，狡猾、贪婪，对牛、羊和猎兽造成极大损害，有时袭击人类，尤其在成群的时候。［合］狼卜(相传狼必先卜方向，然后觅食)；狼卜食(传说狼觅食，先卜方向)；狼子(狼崽子。比喻凶暴狠毒的人)；狼毫(狼毛。或指用鼬鼠皮制成的毛笔)；狼犬(狼和犬。亦称“狼狗”。一种外形如狼的狗。性凶猛，嗅觉灵敏)；狼牙(狼的牙齿)；狼虎(狼与虎；比喻凶恶残暴的人)。*③即俍人。明代中叶至清代主要分布于广西一带的壮族。［合］狼师(指俍人组成的军队)；狼兵(明时称广西的“东蘭”、“那地”、“南丹”、“归顺”诸土司的兵)。*④星名。即天狼星。［合］狼弧(狼星和弧星)；狼角(天狼星的芒角)；狼星(星名)。*⑤姓氏。

Hán Việt reading: lang

Grammar: Danh từ thông dụng, thường dùng trong các thành ngữ như 狼心狗肺 (tàn nhẫn, độc ác) hay 狼吞虎咽 (ăn uống vội vàng).

Example: 森林里有很多狼。

Example pinyin: sēn lín lǐ yǒu hěn duō láng 。

Tiếng Việt: Trong rừng có rất nhiều sói.