Chinese Character: 热肠古道

Pinyin: rè cháng gǔ dào

Meanings: Tấm lòng nhiệt thành và đạo đức cổ xưa, chỉ người có tình cảm chân thành, sẵn sàng giúp đỡ người khác., A warm heart and ancient moral ways, referring to someone with sincere feelings who is ready to help others., 热肠热心肠；古道上古时代的风俗习惯，形容厚道。指待人真诚、热情。［例］老哥～，我们是一向钦佩的。（清·吴趼人《糊涂世界》）。

HSK Level: 6

Part of speech: thành ngữ

Stroke count: 34

Radicals: 执, 灬, 月, 十, 口, 辶, 首

Chinese meaning: 热肠热心肠；古道上古时代的风俗习惯，形容厚道。指待人真诚、热情。［例］老哥～，我们是一向钦佩的。（清·吴趼人《糊涂世界》）。

Grammar: Thường dùng trong văn nói hoặc viết để miêu tả tính cách con người. Có thể đứng độc lập hoặc bổ nghĩa cho danh từ.

Example: 他真是个热肠古道的人，总是乐于助人。

Example pinyin: tā zhēn shì gè rè cháng gǔ dào de rén ， zǒng shì lè yú zhù rén 。

Tiếng Việt: Anh ấy thật sự là một người có tấm lòng nhiệt thành và đạo đức cổ xưa, luôn sẵn sàng giúp đỡ người khác.