Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 烦闷
Pinyin: fán mèn
Meanings: Cảm giác buồn bực, nặng nề trong lòng., A feeling of depression, heaviness in the heart., ①心里厌烦而郁闷；不畅快。
HSK Level: hsk 7
Part of speech: tính từ
Stroke count: 17
Radicals: 火, 页, 心, 门
Chinese meaning: ①心里厌烦而郁闷；不畅快。
Grammar: Mang sắc thái mạnh hơn “buồn,” thường kết hợp với danh từ chỉ trạng thái tinh thần như 烦闷的心情 (tâm trạng ủ rũ).
Example: 这几天心情特别烦闷。
Example pinyin: zhè jǐ tiān xīn qíng tè bié fán mèn 。
Tiếng Việt: Những ngày này tâm trạng đặc biệt u sầu.
烦闷
fán mèn
HSK 7tính từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Cảm giác buồn bực, nặng nề trong lòng.
Nghĩa phụ
English
Hiện
A feeling of depression, heaviness in the heart.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
心里厌烦而郁闷；不畅快
Chi tiết từ vựng
HSK 7tính từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành