Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 点缀
Pinyin: diǎn zhuì
Meanings: Trang trí, điểm xuyết thêm vào., Decorate; embellish., ①衬托；装饰。［例］自荷钱出水之日，便为点缀绿波。——明·李渔《闲情偶寄·种植部》。*②应景儿；凑数儿。*③指衬托、装饰的东西。
HSK Level: hsk 7
Part of speech: động từ
Stroke count: 20
Radicals: 占, 灬, 叕, 纟
Chinese meaning: ①衬托；装饰。［例］自荷钱出水之日，便为点缀绿波。——明·李渔《闲情偶寄·种植部》。*②应景儿；凑数儿。*③指衬托、装饰的东西。
Grammar: Được dùng để chỉ việc tăng cường vẻ đẹp hoặc vẻ sinh động của một thứ gì đó.
Example: 这些花点缀了房间。
Example pinyin: zhè xiē huā diǎn zhuì le fáng jiān 。
Tiếng Việt: Những bông hoa này đã trang trí cho căn phòng.
点缀
diǎn zhuì
HSK 7động từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Trang trí, điểm xuyết thêm vào.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Decorate; embellish.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
衬托；装饰。自荷钱出水之日，便为点缀绿波。——明·李渔《闲情偶寄·种植部》
②
应景儿；凑数儿
③
指衬托、装饰的东西
Chi tiết từ vựng
HSK 7động từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành