Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 炎帝
Pinyin: Yán Dì
Meanings: Viêm Đế – một vị thần thoại trong lịch sử Trung Quốc, được coi là tổ tiên của nông nghiệp và y học., Yan Emperor – a mythical figure in Chinese history, considered the ancestor of agriculture and medicine., ①一说黄河流域姜姓部落首领。号烈山氏、厉山氏。原居西北高原姜水流域(今陕西岐山东)，后到达中原地区。曾与黄帝部落在阪泉(今河北涿鹿东南)大战。战败后两部落结成联盟，由黄帝率领在涿鹿(今河北涿鹿南)大战南方九黎族。击败并擒杀其首领蚩尤。炎黄两部的结合成为中原各族的主干，故炎帝亦与黄帝并称为中原各族的共同祖先。一说炎帝即神农氏，制作耒耜，最早发明农业。并尝百草，发现药材，教人治病。
HSK Level: 5
Part of speech: tên riêng
Stroke count: 17
Radicals: 火, 丷, 亠, 冖, 巾
Chinese meaning: ①一说黄河流域姜姓部落首领。号烈山氏、厉山氏。原居西北高原姜水流域(今陕西岐山东)，后到达中原地区。曾与黄帝部落在阪泉(今河北涿鹿东南)大战。战败后两部落结成联盟，由黄帝率领在涿鹿(今河北涿鹿南)大战南方九黎族。击败并擒杀其首领蚩尤。炎黄两部的结合成为中原各族的主干，故炎帝亦与黄帝并称为中原各族的共同祖先。一说炎帝即神农氏，制作耒耜，最早发明农业。并尝百草，发现药材，教人治病。
Grammar: Danh từ riêng, không thay đổi hình thức. Thường xuất hiện trong các câu chuyện lịch sử hoặc thần thoại.
Example: 炎帝教会了人们耕种和治病。
Example pinyin: yán dì jiào huì le rén men gēng zhòng hé zhì bìng 。
Tiếng Việt: Viêm Đế đã dạy con người cách canh tác và chữa bệnh.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Viêm Đế – một vị thần thoại trong lịch sử Trung Quốc, được coi là tổ tiên của nông nghiệp và y học.
Nghĩa phụ
English
Yan Emperor – a mythical figure in Chinese history, considered the ancestor of agriculture and medicine.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
一说黄河流域姜姓部落首领。号烈山氏、厉山氏。原居西北高原姜水流域(今陕西岐山东)，后到达中原地区。曾与黄帝部落在阪泉(今河北涿鹿东南)大战。战败后两部落结成联盟，由黄帝率领在涿鹿(今河北涿鹿南)大战南方九黎族。击败并擒杀其首领蚩尤。炎黄两部的结合成为中原各族的主干，故炎帝亦与黄帝并称为中原各族的共同祖先。一说炎帝即神农氏，制作耒耜，最早发明农业。并尝百草，发现药材，教人治病
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!