Chinese Character: 灰

Pinyin: huī

Meanings: Tro, bụi, Ashes, dust., ①用本义。［据］灰，死火余烬也。——《说文》。［例］毋烧灰。——《礼记·月令》。注：“火之灭者为灰。”［例］火过为灰。——《字汇》。［例］春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。——李商隐《无题》。［例］满面尘灰烟火色。——唐·白居易《卖炭翁》。［例］纸灰之类。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》。［例］灰飞烟灭。——宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》。［合］灰灭(灰没。像灰烬般地被消灭)；灰榇(盛放骨灰的木匣，亦指骨灰)；灰罐(灰礶。盛墨的罐子)；灰枵(灰烬和腐木。喻消亡)；灰火(火灰)；灰末(灰粉)。*②灰尘。［例］民间食盐，杂以灰土。——《宋史·食货志》。［例］已衄而灰。——《韩非子·说林上》。［例］素醰灰丝。——清·袁枚《黄生借书说》。［合］路上都是灰；灰壤(尘埃)；灰朴朴(尘垢满身；土头土脑)；灰头灰脸(满面风尘的样子)。*③石灰的简称。［合］灰户(烧石灰的窑户)；灰酒(下少许石灰澄清的酒)；灰钉(石灰和铁钉)；灰土(石灰土)。*④灰浆。*⑤和灰。

HSK Level: 3

Part of speech: danh từ

Stroke count: 6

Radicals: 火, 𠂇

Chinese meaning: ①用本义。［据］灰，死火余烬也。——《说文》。［例］毋烧灰。——《礼记·月令》。注：“火之灭者为灰。”［例］火过为灰。——《字汇》。［例］春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。——李商隐《无题》。［例］满面尘灰烟火色。——唐·白居易《卖炭翁》。［例］纸灰之类。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》。［例］灰飞烟灭。——宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》。［合］灰灭(灰没。像灰烬般地被消灭)；灰榇(盛放骨灰的木匣，亦指骨灰)；灰罐(灰礶。盛墨的罐子)；灰枵(灰烬和腐木。喻消亡)；灰火(火灰)；灰末(灰粉)。*②灰尘。［例］民间食盐，杂以灰土。——《宋史·食货志》。［例］已衄而灰。——《韩非子·说林上》。［例］素醰灰丝。——清·袁枚《黄生借书说》。［合］路上都是灰；灰壤(尘埃)；灰朴朴(尘垢满身；土头土脑)；灰头灰脸(满面风尘的样子)。*③石灰的简称。［合］灰户(烧石灰的窑户)；灰酒(下少许石灰澄清的酒)；灰钉(石灰和铁钉)；灰土(石灰土)。*④灰浆。*⑤和灰。

Hán Việt reading: hôi

Grammar: Danh từ đơn giản, thường được dùng trong cụm từ như 灰尘 (dust), 烟灰 (cigarette ash).

Example: 地上有很多灰。

Example pinyin: dì shàng yǒu hěn duō huī 。

Tiếng Việt: Trên mặt đất có rất nhiều tro bụi.