Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 游手好闲
Pinyin: yóu shǒu hào xián
Meanings: Lười biếng, ham chơi và không chịu làm việc., Lazy and playful, unwilling to work., ①游荡懒散，不好劳动。［例］小街上的一群年青人成天游手好闲。
HSK Level: 5
Part of speech: tính từ
Stroke count: 29
Radicals: 斿, 氵, 手, 女, 子, 木, 门
Chinese meaning: ①游荡懒散，不好劳动。［例］小街上的一群年青人成天游手好闲。
Grammar: Thành ngữ, mang ý nghĩa tiêu cực, mô tả hành vi xấu của con người.
Example: 他游手好闲，让家人很失望。
Example pinyin: tā yóu shǒu hào xián ， ràng jiā rén hěn shī wàng 。
Tiếng Việt: Anh ta lười biếng và ham chơi khiến gia đình rất thất vọng.
游手好闲
yóu shǒu hào xián
5tính từ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Lười biếng, ham chơi và không chịu làm việc.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Lazy and playful, unwilling to work.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
游荡懒散，不好劳动。小街上的一群年青人成天游手好闲
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
游#1
手#2
好#3
闲#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
5tính từ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế