Chinese Character: 渠

Pinyin: qú

Meanings: Kênh đào, mương dẫn nước., Canal, irrigation ditch., ①用本义。水停积处，也指人工开凿的水道。［据］渠，水所居。——《说文》。［据］渠，坑也。——《广雅·释水》。［例］门闾沟渠必步。——《礼记·曲礼》。疏：“沟也。”［合］干渠(从水源引水的渠道)；支渠；毛渠；渠堑(沟渠)；灌溉渠；渠田(水田)；渠长(古官名。掌管河川的官；盗贼的首领)；渠水(引水的沟；沟渠中的水)。*②濠沟。［例］景霍以为城，而汾、河、涑、浍以为渠。——《国语》。*③古代指车轮的外圈。［合］渠冲(古代攻城的大车)；渠碗(用车渠壳作的碗)。*④盾。［合］渠幨(古时用来御矢的甲名)。*⑤水名。渠江，在四川省境内。渠水，在湖南省靖县境内。一名渠河。*⑥古州名。治所在今四川省渠县。*⑦姓氏。

HSK Level: 6

Part of speech: danh từ

Stroke count: 11

Radicals: 木, 洰

Chinese meaning: ①用本义。水停积处，也指人工开凿的水道。［据］渠，水所居。——《说文》。［据］渠，坑也。——《广雅·释水》。［例］门闾沟渠必步。——《礼记·曲礼》。疏：“沟也。”［合］干渠(从水源引水的渠道)；支渠；毛渠；渠堑(沟渠)；灌溉渠；渠田(水田)；渠长(古官名。掌管河川的官；盗贼的首领)；渠水(引水的沟；沟渠中的水)。*②濠沟。［例］景霍以为城，而汾、河、涑、浍以为渠。——《国语》。*③古代指车轮的外圈。［合］渠冲(古代攻城的大车)；渠碗(用车渠壳作的碗)。*④盾。［合］渠幨(古时用来御矢的甲名)。*⑤水名。渠江，在四川省境内。渠水，在湖南省靖县境内。一名渠河。*⑥古州名。治所在今四川省渠县。*⑦姓氏。

Hán Việt reading: cừ

Grammar: Chủ yếu dùng trong ngữ cảnh nông nghiệp hoặc xây dựng.

Example: 农夫用渠来灌溉田地。

Example pinyin: nóng fū yòng qú lái guàn gài tián dì 。

Tiếng Việt: Người nông dân dùng kênh để tưới ruộng.