Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 清贫如洗
Pinyin: qīng pín rú xǐ
Meanings: Nghèo đến mức không còn gì cả, trong sạch và nghèo khổ., As poor as being washed clean; extremely poor yet pure., 指穷得一无所有。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 34
Radicals: 氵, 青, 分, 贝, 口, 女, 先
Chinese meaning: 指穷得一无所有。
Grammar: Thành ngữ này thường được sử dụng để mô tả trạng thái cực kỳ nghèo khó của một ai đó.
Example: 家境清贫如洗，但他仍然坚持学习。
Example pinyin: jiā jìng qīng pín rú xǐ ， dàn tā réng rán jiān chí xué xí 。
Tiếng Việt: Gia đình nghèo đến mức không còn gì, nhưng anh ấy vẫn kiên trì học tập.
清贫如洗
qīng pín rú xǐ
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Nghèo đến mức không còn gì cả, trong sạch và nghèo khổ.
Nghĩa phụ
English
Hiện
As poor as being washed clean; extremely poor yet pure.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
指穷得一无所有。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
清#1
贫#2
如#3
洗#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế