Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 深味
Pinyin: shēn wèi
Meanings: Nghĩa bóng là sự hiểu biết sâu sắc; hương vị đậm đà., Figuratively refers to profound understanding; rich flavor., ①仔细地体会。［例］深味其言。［例］我将深味这非人间的浓黑的悲凉。——《纪念刘和珍君》。［例］深长的意味。
HSK Level: 6
Part of speech: danh từ
Stroke count: 19
Radicals: 氵, 罙, 口, 未
Chinese meaning: ①仔细地体会。［例］深味其言。［例］我将深味这非人间的浓黑的悲凉。——《纪念刘和珍君》。［例］深长的意味。
Grammar: Có thể được dùng theo nghĩa đen (liên quan đến mùi vị đậm đà) hoặc nghĩa bóng (sự hiểu biết thấu đáo). Thường xuất hiện trong văn viết hoặc những câu chuyện mang tính triết lý.
Example: 这本书越读越有深味。
Example pinyin: zhè běn shū yuè dú yuè yǒu shēn wèi 。
Tiếng Việt: Cuốn sách này càng đọc càng thấy sâu sắc.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Nghĩa bóng là sự hiểu biết sâu sắc; hương vị đậm đà.
Nghĩa phụ
English
Figuratively refers to profound understanding; rich flavor.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
仔细地体会。深味其言。我将深味这非人间的浓黑的悲凉。——《纪念刘和珍君》。深长的意味
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!