Chinese Character: 涙

Pinyin: lèi

Meanings: Tears, Nước mắt, ①用本义。眼泪。［例］望其碑者莫不流涕，杜预因名为坠泪碑。——《晋书·羊祜传》。［例］士皆垂泪涕。——《战国策·燕策》。［例］剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。——杜甫《闻官军收河南河北》。［例］却与小姑别，泪落连珠子。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》。［合］：涕泪(先秦时期，“涕”指眼泪，后来出现了“泪”，表示眼泪，与“涕”同义并用)；泪波(泪水如波)；泪泉(指眼泪)；泪球(泪珠，泪滴)；泪晶(泪珠)。*②引申指某些形似眼泪的东西。［合］：蜡泪，泪蜡(蜡烛因燃烧熔化而滴落如泪)；胡桐泪。

HSK Level: 6

Part of speech: danh từ

Chinese meaning: ①用本义。眼泪。［例］望其碑者莫不流涕，杜预因名为坠泪碑。——《晋书·羊祜传》。［例］士皆垂泪涕。——《战国策·燕策》。［例］剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。——杜甫《闻官军收河南河北》。［例］却与小姑别，泪落连珠子。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》。［合］：涕泪(先秦时期，“涕”指眼泪，后来出现了“泪”，表示眼泪，与“涕”同义并用)；泪波(泪水如波)；泪泉(指眼泪)；泪球(泪珠，泪滴)；泪晶(泪珠)。*②引申指某些形似眼泪的东西。［合］：蜡泪，泪蜡(蜡烛因燃烧熔化而滴落如泪)；胡桐泪。

Grammar: Là danh từ chỉ hiện tượng tự nhiên của cơ thể, thường xuất hiện sau động từ như 流下 (chảy xuống).

Example: 他流下了感动的涙。

Example pinyin: tā liú xià le gǎn dòng de lèi 。

Tiếng Việt: Anh ấy rơi nước mắt vì cảm động.