Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 浓妆
Pinyin: nóngzhuāng
Meanings: Trang điểm đậm., Heavy makeup., ①华美的妆饰；浓艳的妆饰。［例］浓妆艳抹。［例］浓妆淡抹总相宜。
HSK Level: 4
Part of speech: danh từ
Stroke count: 15
Radicals: 农, 氵, 丬, 女
Chinese meaning: ①华美的妆饰；浓艳的妆饰。［例］浓妆艳抹。［例］浓妆淡抹总相宜。
Grammar: Danh từ, thường đi kèm với động từ chỉ hành động trang điểm.
Example: 她今天化了浓妆，看起来非常不同。
Example pinyin: tā jīn tiān huà le nóng zhuāng ， kàn qǐ lái fēi cháng bù tóng 。
Tiếng Việt: Hôm nay cô ấy trang điểm đậm, trông rất khác.
浓妆
nóngzhuāng
4danh từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Trang điểm đậm.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Heavy makeup.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
华美的妆饰；浓艳的妆饰。浓妆艳抹。浓妆淡抹总相宜
Chi tiết từ vựng
4danh từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành