Chinese Character: 测

Pinyin: cè

Meanings: To measure, test, or evaluate., Đo lường, kiểm tra, đánh giá, ①度量；测量。［据］测，深所至也。——《说文》。［例］测土深。——《周礼·大司徒》。注：“犹度也。”［例］穷高极远，而深深厚。——《礼记·乐记》。疏：“知也。”［例］毋测未至。——《礼记·少仪》。注：“意度也。”［例］抑欲测吾心也。——《国语·晋语》。注：“度也。”［例］大不可量，深不可测。——《韩非子·主道》。［合］测海(测量海水的深浅。比喻浅薄无知)；测景(度量日影)；测汽车的速度；测房子的高度；测地(测定土地的广狭、高低)；测步(测量)。*②观测，观察。［例］夜则测阴，昼则测阳。——《太玄经》。［合］测天(观测天文)。*③推测、预料。［例］夫大国，难测也，惧有伏焉。——《左传·庄公十年》。［合］变化莫测；不测；叵测(不可推测)；猜测；揣测。

HSK Level: 4

Part of speech: động từ

Stroke count: 9

Radicals: 则, 氵

Chinese meaning: ①度量；测量。［据］测，深所至也。——《说文》。［例］测土深。——《周礼·大司徒》。注：“犹度也。”［例］穷高极远，而深深厚。——《礼记·乐记》。疏：“知也。”［例］毋测未至。——《礼记·少仪》。注：“意度也。”［例］抑欲测吾心也。——《国语·晋语》。注：“度也。”［例］大不可量，深不可测。——《韩非子·主道》。［合］测海(测量海水的深浅。比喻浅薄无知)；测景(度量日影)；测汽车的速度；测房子的高度；测地(测定土地的广狭、高低)；测步(测量)。*②观测，观察。［例］夜则测阴，昼则测阳。——《太玄经》。［合］测天(观测天文)。*③推测、预料。［例］夫大国，难测也，惧有伏焉。——《左传·庄公十年》。［合］变化莫测；不测；叵测(不可推测)；猜测；揣测。

Hán Việt reading: trắc

Grammar: Động từ đơn âm tiết, thường kết hợp với các bổ ngữ hoặc trạng ngữ để tạo thành cụm từ hoàn chỉnh. Ví dụ: 测量 (đo lường), 检测 (kiểm tra).

Example: 科学家正在测量地球的温度变化。

Example pinyin: kē xué jiā zhèng zài cè liáng dì qiú de wēn dù biàn huà 。

Tiếng Việt: Các nhà khoa học đang đo lường sự thay đổi nhiệt độ của trái đất.