Chinese Character: 津

Pinyin: jīn

Meanings: Bến đò; nước bọt, Ferry crossing; saliva., ①用本义。［据］津，水渡也。——《说文》。［例］又东至于孟津。——《书·禹贡》。［例］自黄河泛舟而渡者，皆为津也。——《水津注·河水》注。［例］风烟望五津。——王勃《杜少府之任蜀州》。［例］孔子过之，使子路问津焉。——《论语·微子》。［合］津梁(渡口的桥梁)；津人(在渡口以摆渡为生的人)；津门(在河流渡口所设置的关隘)；津吏(掌管桥梁及河流渡口的官吏)；津主(在关卡或渡口检查商旅货物的官吏)；津要(渡口要地。比喻险要的交通据点)；津逗(渡水口)；津逮(经渡口过河而到达目的地。后常用以比喻为学的门径)；津亭驿馆(渡口和驿站的亭馆)。*②生物的津液；口水。［例］津，液也，汁也。——《三苍》。［例］津液充郭。——《素问·汤液胶醴论》。［例］令人望梅生津。——陆佃《埤稚·芥》。［合］津沫(口中津液；涎沫)；津唾(唾液)。*③水陆要隘。［合］津通(水路通达。即流通)；津隘(关津要隘)。*④途径；门径。［合］津路(途径)；津涂(亦作“津途”)；津径(门径)。*⑤涯，岸。［例］日出九津。——《吕氏春秋·求人》。注：“崖也。”［合］津岸(涯岸；水边)；津涯(岸；水边)；津步(码头)。*⑥水。［合］津水(水涨溢，泛滥)；津流(水流)；津通(水无阻滞的流动)；津路(水路)；津渚(水边)。*⑦桥梁。喻职位、地位。［合］津桥(桥梁)。*⑧天津。中国直辖市之一的天津市的简称。［例］京津唐地区。*⑨汗，由汗腺分泌的一种含盐的液体。［例］那魔头看见，就吓得浑身是汗，遍体生津。——《西游记》。*⑩工资以外的额外所得或赏金、小费。［例］津贴。

HSK Level: 6

Part of speech: danh từ

Stroke count: 9

Radicals: 氵, 聿

Chinese meaning: ①用本义。［据］津，水渡也。——《说文》。［例］又东至于孟津。——《书·禹贡》。［例］自黄河泛舟而渡者，皆为津也。——《水津注·河水》注。［例］风烟望五津。——王勃《杜少府之任蜀州》。［例］孔子过之，使子路问津焉。——《论语·微子》。［合］津梁(渡口的桥梁)；津人(在渡口以摆渡为生的人)；津门(在河流渡口所设置的关隘)；津吏(掌管桥梁及河流渡口的官吏)；津主(在关卡或渡口检查商旅货物的官吏)；津要(渡口要地。比喻险要的交通据点)；津逗(渡水口)；津逮(经渡口过河而到达目的地。后常用以比喻为学的门径)；津亭驿馆(渡口和驿站的亭馆)。*②生物的津液；口水。［例］津，液也，汁也。——《三苍》。［例］津液充郭。——《素问·汤液胶醴论》。［例］令人望梅生津。——陆佃《埤稚·芥》。［合］津沫(口中津液；涎沫)；津唾(唾液)。*③水陆要隘。［合］津通(水路通达。即流通)；津隘(关津要隘)。*④途径；门径。［合］津路(途径)；津涂(亦作“津途”)；津径(门径)。*⑤涯，岸。［例］日出九津。——《吕氏春秋·求人》。注：“崖也。”［合］津岸(涯岸；水边)；津涯(岸；水边)；津步(码头)。*⑥水。［合］津水(水涨溢，泛滥)；津流(水流)；津通(水无阻滞的流动)；津路(水路)；津渚(水边)。*⑦桥梁。喻职位、地位。［合］津桥(桥梁)。*⑧天津。中国直辖市之一的天津市的简称。［例］京津唐地区。*⑨汗，由汗腺分泌的一种含盐的液体。［例］那魔头看见，就吓得浑身是汗，遍体生津。——《西游记》。*⑩工资以外的额外所得或赏金、小费。［例］津贴。

Hán Việt reading: tân

Grammar: Thường dùng trong thành ngữ hoặc văn cảnh cổ điển. Thành ngữ '无人问津' mang nghĩa bóng là không được quan tâm.

Example: 无人问津。

Example pinyin: wú rén wèn jīn 。

Tiếng Việt: Không ai hỏi thăm.