Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 波波碌碌
Pinyin: bō bō lù lù
Meanings: Busy and restless, Bận rộn, tất bật không ngừng nghỉ, 奔走忙碌的样子。[出处]元·马致远《荐福碑》第二折“指望一举状元及第，峥嵘发达。谁想今日波波碌碌，受如此般辛勤也。”
HSK Level: 6
Part of speech: động từ
Stroke count: 42
Radicals: 氵, 皮, 录, 石
Chinese meaning: 奔走忙碌的样子。[出处]元·马致远《荐福碑》第二折“指望一举状元及第，峥嵘发达。谁想今日波波碌碌，受如此般辛勤也。”
Grammar: Từ ghép lặp âm tiết, dùng để mô tả trạng thái bận rộn kéo dài.
Example: 他最近波波碌碌，没有时间休息。
Example pinyin: tā zuì jìn bō bō lù lù ， méi yǒu shí jiān xiū xi 。
Tiếng Việt: Anh ấy gần đây bận rộn không ngừng, không có thời gian nghỉ ngơi.
波波碌碌
bō bō lù lù
6động từ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Bận rộn, tất bật không ngừng nghỉ
Nghĩa phụ
English
Hiện
Busy and restless
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
奔走忙碌的样子。[出处]元·马致远《荐福碑》第二折“指望一举状元及第，峥嵘发达。谁想今日波波碌碌，受如此般辛勤也。”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
波#1
波#2
碌#3
碌#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6động từ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế