Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 法显
Pinyin: Fǎ xiǎn
Meanings: Tên riêng, chỉ nhà sư Trung Quốc thời Đông Tấn, người đã du hành sang Ấn Độ tìm kinh Phật., Proper noun, refers to Fa Xian, a Chinese monk from the Eastern Jin Dynasty who traveled to India in search of Buddhist scriptures., （337～422）山西襄垣县人，是东晋功德卓著的高僧，也是一位远途旅行家、翻译家，是中国和斯里兰卡两国之间沟通佛教文化，传播友好情谊的第一个中国人。为了寻求“汉土所无”的佛教典籍，他以六十多岁的高龄，从长安出发，越过葱岭，历尽艰险，于公元410年到达狮子国斯里兰卡，法显在古都阿努拉特普拉城到处参学，于412年从海路绕道爪洼回国，带回多部梵本典籍，并著有《佛国记》又名（《法显传》）一书，是今日研究古代中亚和南亚各国历史、地理、风俗和佛教情况的重要资料，深受中外学者重视，己被译为英、法等多种文字。回国后，他与佛驮跋陀罗合译经、律、论六部24卷，为佛教重要译著。
HSK Level: 6
Part of speech: tên riêng
Stroke count: 17
Radicals: 去, 氵, 业, 日
Chinese meaning: （337～422）山西襄垣县人，是东晋功德卓著的高僧，也是一位远途旅行家、翻译家，是中国和斯里兰卡两国之间沟通佛教文化，传播友好情谊的第一个中国人。为了寻求“汉土所无”的佛教典籍，他以六十多岁的高龄，从长安出发，越过葱岭，历尽艰险，于公元410年到达狮子国斯里兰卡，法显在古都阿努拉特普拉城到处参学，于412年从海路绕道爪洼回国，带回多部梵本典籍，并著有《佛国记》又名（《法显传》）一书，是今日研究古代中亚和南亚各国历史、地理、风俗和佛教情况的重要资料，深受中外学者重视，己被译为英、法等多种文字。回国后，他与佛驮跋陀罗合译经、律、论六部24卷，为佛教重要译著。
Grammar: Danh từ riêng, không thay đổi hình thức, thường xuất hiện trong các bài viết về lịch sử, tôn giáo.
Example: 法显是中国历史上著名的旅行家。
Example pinyin: fǎ xiǎn shì zhōng guó lì shǐ shàng zhù míng de lǚ háng jia 。
Tiếng Việt: Pháp Hiển là nhà du hành nổi tiếng trong lịch sử Trung Quốc.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Tên riêng, chỉ nhà sư Trung Quốc thời Đông Tấn, người đã du hành sang Ấn Độ tìm kinh Phật.
Nghĩa phụ
English
Proper noun, refers to Fa Xian, a Chinese monk from the Eastern Jin Dynasty who traveled to India in search of Buddhist scriptures.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
（337～422）山西襄垣县人，是东晋功德卓著的高僧，也是一位远途旅行家、翻译家，是中国和斯里兰卡两国之间沟通佛教文化，传播友好情谊的第一个中国人。为了寻求“汉土所无”的佛教典籍，他以六十多岁的高龄，从长安出发，越过葱岭，历尽艰险，于公元410年到达狮子国斯里兰卡，法显在古都阿努拉特普拉城到处参学，于412年从海路绕道爪洼回国，带回多部梵本典籍，并著有《佛国记》又名（《法显传》）一书，是今日研究古代中亚和南亚各国历史、地理、风俗和佛教情况的重要资料，深受中外学者重视，己被译为英、法等多种文字。回国后，他与佛驮跋陀罗合译经、律、论六部24卷，为佛教重要译著。
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!