Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 治病救人
Pinyin: zhì bìng jiù rén
Meanings: To cure diseases and save people., Chữa bệnh cứu người., 治好惭人挽救过来。比喻帮助犯错误的人改正错误。［例］对犯有错误的同学，我们应采取治病救人的态度，帮助他们进步。
HSK Level: 6
Part of speech: động từ
Stroke count: 31
Radicals: 台, 氵, 丙, 疒, 攵, 求, 人
Chinese meaning: 治好惭人挽救过来。比喻帮助犯错误的人改正错误。［例］对犯有错误的同学，我们应采取治病救人的态度，帮助他们进步。
Grammar: Là một thành ngữ, thường được dùng để chỉ mục đích cao cả của nghề y.
Example: 医生的职责是治病救人。
Example pinyin: yī shēng de zhí zé shì zhì bìng jiù rén 。
Tiếng Việt: Trách nhiệm của bác sĩ là chữa bệnh cứu người.
治病救人
zhì bìng jiù rén
6động từ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Chữa bệnh cứu người.
Nghĩa phụ
English
Hiện
To cure diseases and save people.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
治好惭人挽救过来。比喻帮助犯错误的人改正错误。［例］对犯有错误的同学，我们应采取治病救人的态度，帮助他们进步。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
治#1
病#2
救#3
人#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6động từ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế