Từ điển Hán Việt

Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược

Chinese Character:

Pinyin:

Meanings: Sông, dòng sông., River, stream., ①用本义。黄河。[据]河,河水出敦煌塞外昆仑山,发原注海。——《说文》。[例]导河积石。——《书·禹贡》。[例]河阳之北。——《列子·汤问》。[例]三豕涉河。——《吕氏春秋·慎行论》。[合]河堧(黄河河边之地);河湟(黄河与湟水);河朔(泛指黄河北岸的地方);河洛(黄河与洛水);河堑(黄河沿岸的壕沟)。*②河流的通称。[例]南方无河也,冀州凡水大小皆谓之河。——《汉书·司马相如传》注。[例]国破山河在,城春草木深。——杜甫《春望》。[例]韩信钓河曲。——《后汉书·郦炎传》。[例]散作满河星。——清·查慎行《舟夜书所见》。[例]河出伏流。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》。[例]鸡翼城河面。——《广东军务记》。*③沿河施放。[合]河次(河边);河浒(河边;河畔);河畔(河滨);河津(河流的渡口);河洲(河中可居的陆地)。*④天河,银河。[例]秋河曙耿耿。——谢元晖《诗》。注:“天汉也。”[合]河星(银河中的星星);河云(指银河)。*⑤指河洲,河滨。[合]河津(河边的渡口);河澳(河边弯曲的地面);河润(指沿河湿润之地);河濆(河边,沿河的高地)。*⑥指河伯。[合]河公(河伯);河庭(河伯的住所)。*⑦指河图。[合]河纪(指河图)。

HSK Level: 1

Part of speech: danh từ

Stroke count: 8

Radicals: 可, 氵

Chinese meaning: ①用本义。黄河。[据]河,河水出敦煌塞外昆仑山,发原注海。——《说文》。[例]导河积石。——《书·禹贡》。[例]河阳之北。——《列子·汤问》。[例]三豕涉河。——《吕氏春秋·慎行论》。[合]河堧(黄河河边之地);河湟(黄河与湟水);河朔(泛指黄河北岸的地方);河洛(黄河与洛水);河堑(黄河沿岸的壕沟)。*②河流的通称。[例]南方无河也,冀州凡水大小皆谓之河。——《汉书·司马相如传》注。[例]国破山河在,城春草木深。——杜甫《春望》。[例]韩信钓河曲。——《后汉书·郦炎传》。[例]散作满河星。——清·查慎行《舟夜书所见》。[例]河出伏流。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》。[例]鸡翼城河面。——《广东军务记》。*③沿河施放。[合]河次(河边);河浒(河边;河畔);河畔(河滨);河津(河流的渡口);河洲(河中可居的陆地)。*④天河,银河。[例]秋河曙耿耿。——谢元晖《诗》。注:“天汉也。”[合]河星(银河中的星星);河云(指银河)。*⑤指河洲,河滨。[合]河津(河边的渡口);河澳(河边弯曲的地面);河润(指沿河湿润之地);河濆(河边,沿河的高地)。*⑥指河伯。[合]河公(河伯);河庭(河伯的住所)。*⑦指河图。[合]河纪(指河图)。

Hán Việt reading:

Grammar: Danh từ phổ biến, có thể kết hợp với nhiều danh từ khác tạo thành tên riêng hoặc cụm từ.

Example: 黄河是中国的母亲河。

Example pinyin: huáng hé shì zhōng guó de mǔ qīn hé 。

Tiếng Việt: Sông Hoàng Hà là dòng sông mẹ của Trung Quốc.

1danh từ

Nghĩa chính

Tiếng Việt

Chính

Sông, dòng sông.

Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt

River, stream.

用本义。黄河。河,河水出敦煌塞外昆仑山,发原注海。——《说文》。导河积石。——《书·禹贡》。河阳之北。——《列子·汤问》。三豕涉河。——《吕氏春秋·慎行论》。河堧(黄河河边之地);河湟(黄河与湟水);河朔(泛指黄河北岸的地方);河洛(黄河与洛水);河堑(黄河沿岸的壕沟)

河流的通称。南方无河也,冀州凡水大小皆谓之河。——《汉书·司马相如传》注。国破山河在,城春草木深。——杜甫《春望》。韩信钓河曲。——《后汉书·郦炎传》。散作满河星。——清·查慎行《舟夜书所见》。河出伏流。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》。鸡翼城河面。——《广东军务记》

沿河施放。河次(河边);河浒(河边;河畔);河畔(河滨);河津(河流的渡口);河洲(河中可居的陆地)

天河,银河。[例]秋河曙耿耿。——谢元晖《诗》。注

“天汉也。”河星(银河中的星星);河云(指银河)

指河洲,河滨。河津(河边的渡口);河澳(河边弯曲的地面);河润(指沿河湿润之地);河濆(河边,沿河的高地)

指河伯。河公(河伯);河庭(河伯的住所)

指河图。河纪(指河图)

Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!

Thứ tự nét
Đường dẫn
Hoàn thành

My Bookmarks

0 characters saved

Loading bookmarks...

河 (hé) - Chinese Dictionary | ChebChat | ChebChat - Nền tảng học tiếng Trung